Itsuka No Yume [2/2]

posted on 13 Jun 2015 13:37 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ ช่วงนี้งานเยอะจนมึนเลยค่ะ ปกติ ffman ไม่ชอบงานที่ต้องทำเวิร์คช็อปหรือเจอกับคนเยอะๆ แต่สงสัยใครๆ ก็ติดใจเลยมีคนเชิญเพียบเลย โดนบีบคอให้ไปบรรยายเป็นภาษาอังกฤษด้วยค่ะ ก็รู้ว่าอะไรๆ ในโลกคงไม่ยากเกินความสามารถหรอก แต่...ขี้เกียจเตรียมสไลด์ใหม่ค่า!

กูเกิ้ลแปลภาษาช่วยได้ค่ะ แปลไพเราะกว่าเราแต่งเองซะอีก

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน K@N@ ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 18 ต่อจากตอนที่แล้ว คุณอาเคลมหลานเรียบร้อย (เอ๊ะ กลับกันใช่มะ)

หน้า 19 หลังจากเติมด้านมืดแล้ว หลานถึงกับซูบซีดไปเลยทีเดียว

หน้า 20 รู้อะไรค๊า

หน้า 21 เป็นแบบไหนค๊า

หน้า 22 อ้าว แค่หลานกินไม่ได้นอนไม่หลับไม่น่าเกี่ยวมั้งคะ

หน้า 23 หลานเหมือนรู้ทัน

หน้า 24 ว๊ายกรี๊ด อย่าร้องไห้ค่ะหลาน ป้าสงสารรร

หน้า 25 ไม่ใช่นะคะหลาน ฝ่ายรุกน่ะจะเด็กจะโตอาเขาก็กินได้

หน้า 26 อยากกินแต่คุณอาเท่าน้านนนน

หน้า 27 อาแค่ชอบกินเด็ก แต่ก็ชอบกินเธอตอนโตนะ อิอิ

หน้า 28 โตๆ สิอาชอบ

หน้า 29 เออจริงด้วย รับประทานเด็กเนี่ยติดคุกหัวโตนะคะ

หน้า 30 แต่โดนเด็กกินไม่เป็นไร

หน้า 31 ว่าแล้วก็รับประทานต่อซะเลย

หน้า 32 ฟังดูเศร้านะคะ

เอิ้กๆๆๆ หลานคะ เรื่องนี้เอาไว้พูดตอนเรียนจบทำงานแล้วก็ได้ค่ะ ไม่งั้นคุณอาโดนจับฐานพรากผู้เยาว์แน่ๆ

เต็มๆ ไฟล์ >>ที่นี่<< นะค๊า

Recommend