Haru Wo Daite Ita: v01 c03

posted on 20 Mar 2014 16:41 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ อุ๊ยตายว๊ายกรี๊ด วันนี้ได้กลับบ้านก่อนพระอาทิตย์ตกถือเป็นประสบการณ์ที่อเมซิ่งมาก เลยต้องอัพการ์ตูนซักหน่อยค่ะ ช่วงนี้บิ๊กบอสของ ffman ใกล้หมดวาระประจำตำแหน่งแล้วซึ่งจะส่งผลให้ ffman ลงจากตำแหน่งพร้อมกันไปด้วย อา...ชีวิตที่ได้นั่งอัพการ์ตูนเขียนนิยายกำลังจะกลับมาแล้วหลังจากทรมานอยู่ 5 ปีแน่ะ แต่เมื่อวานมีผู้ลงสมัครเป็นบิ๊กบอสคนใหม่ชวนคุยว่าน้องเอฟครับ เป็นคนใหญ่คนโตต่ออีกซักสองสามปีมะ

หุๆๆๆ ไม่ล่ะค่า ได้เรียนรู้แล้วว่าเงินเดือนแยะๆ กับมีคนยกมือไหว้เรียงเป็นฝักถั่วแลกกับเวลาอ่านการ์ตูนกับเขียนนิยายเนี่ยไม่คุ้มสุดๆ เลย

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน tamasaki ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)


หน้า 1 หนุ่มๆ ของป้าาาาาาา

หน้า 2 สมัยนั้นยังไม่มีซิคแพ็ค

หน้า 3 คิดถึงหนุ่มๆ สุดขีด

หน้า 4 วี๊ดว๊าย ชายหนุ่มหน้าตาดีเดินกันสองคน จิ้นล่ะซี่

หน้า 5 ดูไม่มีปัญหานี่ค๊า

หน้า 6 คริๆๆๆ คุณน้องสาวเป็นสาว Y แน่นอน

หน้า 7 เนี่ย บอกเลยว่าผมรุกครับ

หน้า 8 ดังแล้วก็ดีสิค๊า

หน้า 9 นักเขียนในญี่ปุ่นร๊วยรวย

หน้า 10 อ้าว

หน้า 11 อุ๊ยตาย ป้าสารภาพว่าดูไม่ออกเลยนะเนี่ย

หน้า 12 อันนี้เด็กในสังกัด