Ai No Kotoba Wo Uragaeshi: ch1

posted on 02 Aug 2013 09:23 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ เมื่อวานท่านอู๊สคุงบอกว่าช่วงนี้งานไม่ค่อยมีอะไรท้าทายตามประสาคนอายุเยอะและงานเป็นระบบนิ่งดีแล้ว ก็เลยเปรยๆ ว่าอยากเรียนปริญญาเอกจะได้เป็นดอกเตอร์กับเขามั่งค่ะ ffman ก็ดีใจมากเพราะลูกเต้าก็ไม่มี ส่งสามีเรียนก็ดูไม่เลว เลยบอกว่าเรียนที่ดีๆ อย่างจุฬาสิ ค่าเรียนล้านสอง ก็ตกปีละสามแสนเอง ท่านอู๊สคุงถึงกับลมจับค่ะ บอกว่าไม่คุ้มง่ะ หาที่ถูกๆ แบบสามแสนกว่าบาทแบบเอกชนดีกว่าเพราะพวกนี้ "จ่ายครบ จบแน่"...เวรกรรม

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Engne ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)