Reborn: Heart Ni Hi Wotsukete

posted on 08 Apr 2013 12:16 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ เมื่อเช้าลองเปลี่ยนสถานที่กินข้าวเช้าจากร้านข้าวแกงเจ้าประจำเป็นแมคโดนัลด์ดูบ้างค่ะ มัฟฟินที่ขายช่วงเข้าของเขาอร่อยเลยค่ะ ffman สั่งมัฟฟินใส่ไข่ดาวมีชีสโปะมาแผ่นนึง เค็มปะแล่มๆ แต่ยังไม่อิ่มเลยรับประทานโจ๊กแม็คไปอีกด้วย เป็นโจ๊กที่น่าอัศจรรย์ค่ะ คือกินเลยจะจืด แต่พอใส่พริกไทยที่เขาแถมมาให้กลายเป็นอร่อยเลยค่ะ ไม่รู้ผสมเกลือมาด้วยรึเปล่า กินกาแฟขออีควลก็มีให้ด้วยค่ะ ร้านอาหารอินเตอร์ก็ดีตรงนี้แหละ

แต่พอรวมแคลอรี่ออกมา...กินข้าวแกงเหมือนเดิมดีกว่า แคลอรี่เหมือนกิน 2 มื้อเลยค่ะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Shigure_AB ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 หนุ่มๆ รีบอร์นบ้างค่ะ

หน้า 2 หน้าปกอัพเซ็ตเชียว

หน้า 3 เครียดเหรอคะหลานป้า

หน้า 4 โก๊คคุงพูดไม่รู้เรื่องเสมอจริงๆ ค่ะ เอิ้กๆๆๆ

หน้า 5 ว่าจะเอาไปจุดตอนเชงเม้งให้สนั่นฮวงซุ้ยใช่ม้า

หน้า 6 ไม่มีอะไรอันตรายกว่าเล่นกับยามะคุงหรอกค่ะ ฮุๆๆๆ

หน้า 7 เล่นระเบิดทำไม เล่นอย่างอื่นกันดีกว่าค่ะหนุ่มๆ

หน้า 8 เดี๋ยวบึ้มนะคะหลาน

หน้า 9 ยามะคุงรีบชวนทำอย่างอื่นดีกว่าค่ะ

หน้า 10 เป็นงานอดิเรกที่ดาร์ลิ้งชอบนี่นา

หน้า 11 สูบอย่างอื่นเถอะค่ะหลาน บุหรี่เดี๋ยวเป็นมะเร็งนะคะ

หน้า 12 หลานคะ คนทำระเบิดมันไม่ควรพกไฟแช็คแล้วนะคะ

หน้า 13 กลับดึกแล้วเค้ารอนานนะตัว

หน้า 14 ตาบื้อนี่ ไม่เห็นสายตาหวานซึ้งเหรอค๊า!!

หน้า 15 หลานทำไมไม่กระโดดจุ๊บไปเลยล่ะคะ

หน้า 16 โถ..จะทนทำไมล่ะค๊า

หน้า 17 คุยไรกันคะหนุ่มๆ

หน้า 18 หูผึ่งเชียว

หน้า 19 อยากกินโกคุเดระคุงมากกว่า

หน้า 20 เหงามั้ยคะเนี่ยหลาน

หน้า 21 เพื่อนน้อยนี่ลำบากจริงๆ

หน้า 22 แหมๆๆ

หน้า 23 ทำตาซึ้งอีกแย้ว

หน้า 24 ไม่ได้เย็นชาน๊า เค้าอยากจูจุ๊บตะหาก

หน้า 25 หลานคะ อย่าฝืนความต้องการของตัวเองเลยค่ะ

หน้า 26 กี๊สสสสสสสสสสสสสส!!

ก็เห็นทำหน้าน่ารักเลยจุ๊บเข้าซักทีไงค๊า

แหม...กว่าจะได้โรแมนติคเล่นเอาหน้ากระดาษเกลี้ยงเชียว แต่อ่านหนุ่มๆ แล้วป้ากระชุ่มกระชวยนะค๊า

Comment

Comment:

Tweet