Slow Starter: ch6

posted on 08 Feb 2013 20:05 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้กลับบ้านเย็นเนื่องจากมีลูกค้ามาโวยวายค่ะ คือใช้บริการเรียบร้อยแล้ว จ่ายเงินแล้ว แต่พอน้องสาวทวง (เพราะตัวเองไปยืมเงินน้องสาวมาจ่าย) เลยเครียด มาโวยวายว่าทีแรกบอกว่าไม่แพงแล้วทำไมต้องจ่ายแพงมาก แถมยังไปออกทีวีบอกว่าโดนเรียกเก็บค่าบริการแพงด้วยค่ะ (แต่ ffman ไม่ได้ดู) พอคุยกันจริงๆ...อยากร้องไห้เลยค่ะ ตัวเองก็รับทราบจำนวนเงินที่ต้องจ่ายตั้งแต่แรกแล้วแถมยังเซ็นชื่อรับทราบเรียบร้อย พอเอาเอกสารให้ดูว่าคุณเซ็นรับทราบแล้วนะ ก็บอกเฉยเลยว่า "นี่ไม่ใช่ลายเซ็นฉัน ใครไม่รู้เซ็น แต่ฉันไม่รู้เรื่อง" (ซึ่งเป็นลายเซ็นเธอจริงๆ ค่ะ เธอโกหกหน้าด้านๆ ว่างั้น) พอเข้าตาจนก็บอกว่าเหตุผลอะไรไม่รู้แหละแต่เอาเงินคืนฉันมาเดี๋ยวนี้ ฉันต้องเอาเงินไปใช้คืนน้องเพราะน้องทวง คือ...เพิ่งเคยเห็นคนไร้เหตุผลสุดๆ ก็วันนี้ล่ะค่ะ ที่ไม่น่าเชื่อคือรายการทีวีเอาคนพวกนี้ไปออกรายการเพื่อให้มาด่าปาวๆ ว่าถูกเรียกเก็บค่าบริการแพง แต่เรื่องจริงก็คือตอนจ่ายก็ยอมจ่ายเพราะอยากได้รับบริการเร็วๆ ดีๆ แต่พอจ่ายแล้วมาคิดเสียดายเงินเลยอ้างว่าไม่มีใครบอกฉัน พอเอาลายเซ็นให้ดูก็หาว่าคนอื่นเซ็น ฉันไม่รู้เรื่อง คุณพระ...ไม่น่าเชื่อว่ามีคนที่เอาเปรียบคนอื่นได้หน้าด้านๆ แบบนี้เลยค่ะ

ป้าใจดีแต่ป้าก็โกรธเป็นน๊าาาาา

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน selamat-pagi ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)


หน้า 1 แต่ที่หายไปวันนึงไม่ใช่เรื่องนี้นะคะ เพราะมัวทะเลาะกับโฟโต้บัคเก็ตที่เปลี่ยนระบบแล้วห่วยลงกว่าเดิมน่ะค่า อัพรูปไม่ได้ซักที

หน้า 2 ไปถึงไหนกันแล้วเนี่ย

หน้า 3 บ้าสุดๆ เลยหลาน ยังไม่ทันรู้เลยว่ามีแฟนยัง คิดไปล่วงหน้าซะแล้ว

หน้า 4 ก็ใช่น่ะสิค๊า

หน้า 5 สโลว์จริงๆ ค่ะ กว่าจะรู้ตัวปาไปตอนจบ

หน้า 6 เป็นคนอื่นป่านนี้ลูกสองไปแล้ว

หน้า 7 มันเป็นธรรมชาติสุดๆ เลยค่ะ

หน้า 8 หลานคิดไปเองอีกละ

หน้า 9 ยังไม่ทันได้ถามซะหน่อย

หน้า 10 เวอร์ง่ะหลาน ไม่กล้าสารภาพรักกับเลิกขึ้นรถไฟ ป้าว่าคนละเรื่องกันนะ

หน้า 11 ดูซิ หลานจะต้องคิดมากไปอีกกี่ร้อยปีคะ

หน้า 12 คนขี้กลัวนี่น่าเห็นใจแฮะ

หน้า 13 อุ๊ยตาย มารอเลยเหรอ

หน้า 14 โถ...น่ารักอย่างแรง

หน้า 15 บอกไปเลยว่าเลิฟยู

หน้า 16 อย่าช้าค่ะ ไปหาที่เคลียร์กันเงียบๆ เถอะ

หน้า 17 ถึงจะเงียบก็เถอะ แต่ห้องน้ำมัน...เหม็นน๊า

หน้า 18 บอกไปเลยค่ะหลาน

หน้า 19 บอกซะที!!!!!!!!!!!!!

หน้า 20 ฟังเขาก่อนสิค๊า อย่าเพิ่งถามนำ

หน้า 21 เห็นมะ ถึงโอกาสแบบนี้มีหนึ่งในล้าน แต่ถ้าไม่บอกแล้วจะรู้ได้ไงเนอะว่าใจตรงกัน

หน้า 22 แบบเร้าใจน่ะสิตัว

หน้า 23 กี๊สสสสส!! พูดไม่ออก ขอกอดเลยดีกว่า

หน้า 24 ยังค่ะ กอดกันมันยังไม่ชัด มันต้องจุ๊บกันด้วย

หน้า 25 อ้าว แค่เนี้ย

หน้า 26 ไม่ได้มีแฟนซักหน่อย เห็นมะ

หน้า 27 แหมๆๆๆ ไม่บอกมีจูบลงโทษซะด้วย ฮุๆๆๆ เอาเลยค่า

หน้า 28 น่ารักกันจริงๆ

หน้า 29 แต่ว่า...ห้องน้ำง่ะ เหม็นนะตัว

หน้า 30 หนุ่มๆ แรงดีกันจริงๆ

หน้า 31 ที่แท้คุณน้องก็กรี๊ดหนุ่มหล่อทุกคนนี่เอง ฮุๆๆๆ เหมือนป้าเลย

หน้า 32 ไปค้างบ้านเลยค่ะ

น่ารักที่ซู้ดดดดดดดดดดดดดดดด

จะขอเดินจับมือซะด้วย น่ารักอย่างแรงค่า เฮ้อ...อ่านแล้วชุ่มชื่นหัวใจคนแก่ ขอให้ได้กันไวๆ นะคะ (หยาบคาย) รักแบบสโลว์ๆ ก็น่ารักไปอีกแบบค่า

Comment

Comment:

Tweet