Slow Starter: ch5

posted on 06 Feb 2013 14:48 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ เมื่อวานนั่งรถผ่านป้ายโฆษณา "the phantom of the opera" เป็นมิวสิคัล (ละครเวทีเพลง) จะมาเวิร์ดทัวร์ในไทยค่ะ! ดีใจมากถึงกับเก็บไปฝัน คิดว่าวันนี้จะไปซื้อบัตรค่ะ ไม่รู้โปรโมชั่นลดราคาหมดรึยัง ตอนที่ ffman อยู่อังกฤษซื้อบัตรราคากลางๆ ดูแล้วเจ็บใจค่ะเพราะบางฉากที่แฟนธ่อมลอยลงมาก็มองไม่เห็น (ชั้นลอยบัง) งวดนี้เลยคิดว่าจะซื้อบัตรแพงสุด 5,500 บ.เลยค่ะ เลยต้องหาส่วนลดนี่ล่ะค่ะ ดูกับท่านอู๊สคุงสองคนหมื่นกว่าเลย ฮือ...หรือจะรอบินไปดูที่อังกฤษดี (จะคุ้มมั้ยเนี่ย)

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน selamat-pagi ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 หนุ่มๆ ตื่นเต้นกับป้ามั้ย

หน้า 2 เฮ้ยยยยยยยย!!

หน้า 3 ไม่น๊าาาาาาาาา

หน้า 4 พูดจริงเร้ออออออออออ

หน้า 5 โธ่...ที่แท้ก็เก็บไปฝันเหมือนป้าฝันเห็นแฟนธ่อม

หน้า 6 หนีกลับก่อนก็เงี้ย รีบเคลียร์กันเถอะค่า

หน้า 7 อ้าว ไม่เจอกันเหรอ

หน้า 8 โล่งใจล่ะซี่

หน้า 9 อย่าครุ่นคิดไปเลยค่ะหลาน ถามเถอะ ป้าอยากรู้

หน้า 10 แหม...ได้แฟนเมื่อวานซะด้วย

หน้า 11 ไม่อยากให้เขาได้แฟนน่ะสิคะ

หน้า 12 จ๋อยเลยเหรอคะหลานป้า

หน้า 13 ไปหาที่บ้านเลยเหอะ

หน้า 14 แฟนผู้หญิงก็แล้วไป ถ้าเป็นผู้ชายเดี๋ยวเครียดว่าคนเดียวกับเรารึเปล่า

หน้า 15 ทำไมเหรอค๊า

หน้า 16 คิดแล้วมันแปร๊บ

หน้า 17 ถึงฝันก็เครียดใช่ม้า

หน้า 18 ก็โทรไปซี่ วุ้ย หลานป้านี่

หน้า 19 โถๆๆๆ

หน้า 20 เพราะตะเองชอบเค้าน่ะสิ

หน้า 21 ไม่เจอกันเลยส่งข้อความมาถาม น่ารักจริงๆ

หน้า 22 ดูซิ ชอบเค้าจนหงอยขนาดนี้

หน้า 23 จะกลัวอะไรค๊า กล้าๆ หน่อยหลาน (ลุ้นสุดตัว)

หน้า 24 อยู่ในช่วงมีความรัก (ที่ยังไม่สมหวัง) น่ะค่ะ

หน้า 25 ทางนี้ก็จ๋อยสนิท

หน้า 26 เฮ้อ...ป้าไม่รู้จะช่วยยังไงดี

หน้า 27 เวรกรรม

หน้า 28 กล้าๆ หน่อยหลาน

หน้า 29 ช่ายยย ทำไมต้องคิดว่าไมเป็นไรในเมื่อมันเป็นไรจริงๆ (อ้าว)

หน้า 30 เรื่องแบบนี้มันบอกยากค่ะ ไปกะเกณฑ์อะไรคนอื่นไม่ได้หรอกหลาน

หน้า 31 สู้ๆ

อ้าวววว เห็นมั้ยล่ะ โอกาสจะได้เจอเมื่อวานหลุดลอยไปแล้ว พอคิดว่าอยากเจอกลับไม่ได้เจอซะงั้น หลานป้าไม่น่าเล๊ยยยยยยย

เชียร์ไม่หยุดฉุดไม่อยู่ค่ะ อ่านแล้วมันจี๊ดดดดดด

Comment

Comment:

Tweet