Keep Out: ch1

posted on 19 Oct 2012 16:47 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้รีบกลับบ้านอย่างเร็วเพราะไม่มีอะไรทำ ไปร้านการ์ตูนก็ไม่มีอะไรออก หรือเราไปเร็วเกินหว่า ง่า...ดีที่ Hero Heel ออกเล่ม 3 ค่ะ การ์ตูนเก่าแต่ซื้อมาอ่านใหม่อีกรอบก็ยังสนุกค่า

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน YonoSama ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 งานอ.คิราซากิ งามหยาดฟ้ามาดิน

หน้า 2 อาจารย์เขียนหนุ่มเท๊เท่ ป้าชอบบบบ

หน้า 3 อุ๊ยตาย บอดี้การ์ดงามขนาดนี้เลยเหรอคะ

หน้า 4 แล้วก็หลีบอดี้การ์ดตัวเองเฉยเลยะนคะ ไม่กลัวโดนตื้บเลยเหรอ

หน้า 5 คนสวยดุซะด้วย กี๊ซๆๆๆๆ ป้าชอบบบบบ อุ๊ยหนุ่มแว่นก็งาม

หน้า 6 บอสก็ล่ำ อรั๊งงงง อ่านการ์ตูนของอาจารย์ทีไรไม่เป็นอันสนใจเนื้อเรื่องทุกที

หน้า 7 ดื่มชาเดี๋ยวปวดฉี่ค่ะ บอดี้การ์ดเขาห้ามฉี่เวลางาน

หน้า 8 คนสวยต่อต้านก่อการร้ายได้ แต่หลบมือบอสไม่ได้เหรอค๊า

หน้า 9 ก๊ากๆๆๆ บางทีคนเท่อาจจะอยากทำตัวงี่เง่าเวลาอยู่กับคนสวยไงค๊า

หน้า 10 ไปหากิ๊กรึเปล่า

หน้า 11 สบายจะตายค่ะหลาน เปลี่ยนแผนแบบนี้ก็ให้รับผิดชอบชีวิตตัวเองไปละกัน

หน้า 12 ไม่ใช่เบาะนะค๊า อรั๊งงงง บั้นท้ายแน่น

หน้า 13 กลิ่นสบู่ติดมาขากลับเนี่ย...แอบไปอาบอบนวดมารึเปล่า

หน้า 14 จับหน้าอกแบนๆ แล้วเคลิ้มเนี่ย...ชอบไข่ดาวสินะพ่อคุณ