Boku Wa Subete Wo Shiiteiru [1]

posted on 14 Oct 2012 11:06 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ จู่ๆ ก็คิดถึง X Japan ขึ้นมา เลยเปิดคอนเสิร์ตในปี 1992 ที่่โตเกียวโดมใน youtube ดูค่ะ ไม่น่าเชื่อว่าเราจะผ่านเวลานั้นมายี่สิบปีแล้ว ตอนนั้น Xฯ ยังพลังเหลือเฟือ ดูแล้วอินจนขนลุกซู่ ตอนจบถึงกับต้องร้อง Endless rain คลอตามทั้งน้ำตาเลยทีเดียว จำได้ว่า ffman ก็มีช่วงชีวิตที่เคยคลั่งไคล้และทุ่มเทให้กับศิลปินที่ชอบอยู่เหมือนกัน เป็นช่วงชีวิตที่ชวนให้นึกถึงจริงๆ ค่ะ

พอเวลาผ่านไป โลกในยุคที่ "เยอะ" แบบตอนนี้จะให้หาสิ่งที่ทำให้เราคลั่งสุดๆ เหมือนสมัยก่อนที่ยังไม่ค่อยมีอะไรเร้าใจยากขึ้นแล้วค่ะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน selamat-pagi ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 มีแต่หนุ่มๆ ในฟาร์มเนี่ยแหละที่ยังทำให้กรี๊ดได้ไม่เบื่อ

หน้า 2 อ้าวคุณหมอ โลมคนป่วยเหรอค๊า

หน้า 3 เอิ้กๆๆๆ เหมือนเคยอ่านเป็น Eng ฮาดีนะคะ (แต่หนุ่มๆ ที่มีปัญหานี้คงฮาไม่ออก)

หน้า 4 อะไรกันค๊า มันเป็นปัญหาโลกแตกของหนุ่มๆ เลยนา คุณหมอย่าบ่นเลย

หน้า 5 เหมือนที่หมอเด็กก็ไม่ค่อยอยากมีลูกเลยค่ะ ประมาณว่าเห็นแต่เด็กป่วยจนคิดว่าเด็กส่วนใหญ่ในโลกคงป่วยกันหมดรวมถึงลูกเราด้วย (ไม่ใช่ซะหน่อย)

หน้า 6 ต้องหาของดีๆ ดูให้มันฉ่ำตาหน่อยสิคะคุณหมอ

หน้า 7 ก๊ากๆๆๆ ฮาจริงๆ อ่านการ์ตูน Y สิคะคุณหมอ มีให้เลือกหลายรูปร่างเลย

หน้า 8 จะบ้าเรอะ! เห็นหน้าแล้วมองทะลุถึงในกางเกงในเลยรึไง (เวอร์ไปเปล่าคะ)

หน้า 9 คุณพระ! สายตาลามกได้โล่จริงๆ

หน้า 10 อย่าบอกนะคะว่าจะไปขอดูให้เป็นมงคลแก่ดวงตาน่ะ ตำรวจจับแน่ๆ

หน้า 11 หาเรื่องซื้อมือถือใหม่พอดี

โชคดีจริงๆ พ่อคุณ ทำบุญมาด้วยปลัดขิกแน่ๆ

วันนี้วันหยุด เอาแค่พอหอมปากหอมคอก่อนนะค๊า ค่อยเรียกเลือดกันต่อพรุ่งนี้ค่า

Comment