The Royal Fiance ch1

posted on 28 Mar 2012 09:19 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่า วันนี้เครื่องคอมที่ทำงานพังเลยต้องเอาน้องแม็คบุคแอร์มาใช้ค่ะ ตอนน้ำท่วมเอาไปเครื่องเดียวเลยใช้จนชิน แต่พอกลับมาใช้วินโดว์นานๆ แล้วกลับไปใช้แม็คอีกทีลำบากแฮะ ที่แน่ๆ คือเปลี่ยนภาษายังไม่ค่อยถูกค่ะ คำสั่งที่ใช้บ่อยๆ ก็ไม่เหมือนกัน แต่ว่า...ภาพสวยเป็นบ้า อ่านการ์ตูนดูอนิเมจากแม็คแล้วสุดยอดจริงๆ ค่ะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน HaraYui ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 วันนี้เลยได้เห็นหนุ่มๆ ชัดแจ๋ว

หน้า 2 กรี๊ดดดดด! พล็อตแบบนิยายโรแมนติคน้ำเน่าอย่างงี้ป้าชอบบบบ

หน้า 3 แปลว่าห้ามกุ๊กกิ๊กก่อนแต่งเหรอคะ เซ็งเลย

หน้า 4 ไม่สิ...ที่น่าแปลงใจคือทำไมคู่หมั้นเป็นผู้ชายตะหาก (อ่าน Y จนลืมว่าต้องมีผู้หญิงในเรื่อง)

หน้า 5 นังซิน!!!! นี่คือซินเดอเรลล่าเวอร์ชั่นหนุ่มน้อยใช่มั้ยคะเนี่ย

หน้า 6 หาเงินมาดูแลคุณป้านี่เอง

หน้า 7 หลานช่างรันทดยิ่งนัก

หน้า 8 สรุปว่าหลานไม่ได้เรียนหนังสือแล้วเหรอคะ โธ่...

หน้า 9 ดูซิ ใจดีกับคนแก่ซะด้วย

หน้า 10 มาเป็นสะใภ้บ้านฉันมั้ยล่ะ ฮุๆๆๆ

หน้า 11 อูววววว ร้อนเงินอย่างแรง

หน้า 12 ฮึก...หลานป้าเป็นเด็กดีจริงๆ

หน้า 13 ต๊าย รถใครเนี่ย

หน้า 14 เจ้าชายหล่อโคตร...

หน้า 15 ชื่ออ่านยากจัง

หน้า 16 ลูกครึ่งเหรอคะ

หน้า 17 ป้าอยากดมด้วย

หน้า 18 จะยังไงก็ได้แต่ต้องเป็นปู้จาย ไม่งั้นป้าไม่ปลื้ม

หน้า 19 แหมๆๆๆ แบบนี้แสดงว่าไม่ชอบคู่หมั้นสิเนี่ย

หน้า 20 เจอกันตอนมื้อเที่ยงพอดี

หน้า 21 หล่อนิ

หน้า 22 เป็นประเพณีที่เริ่ดมากค่ะ

หน้า 23 อยากคุยกับคนหล่อต่ออีกนิด

หน้า 24 น่าร๊ากกกกกก

หน้า 25 หลานดูลำบากจังเลย

หน้า 26 สู้ๆ นะคะหลาน ยังมีป้าและชาวฟาร์มเป็นกำลังใจให้

หน้า 27 อุ้ย

หน้า 28 น่าจะอย่างงั้น

หน้า 29 อ้าวววววววว

หน้า 30 สินสอดทำไมได้แค่เท่าค่าจ้างล่วงหน้าเองล่ะคะ (ห่วงตรงนี้)

หน้า 31 อุ๊ย

หน้า 32 อรั๊งงงง หล่อละลาย

หน้า 33 ท่าทางเขาจะไม่ได้ให้มาทำความสะอาดแล้วล่ะค่ะ

หน้า 34 มาถึงก็ฉอดๆๆๆ เชียว

กรี๊สสสสสสสส!!!! สนุกจังเลยค่า ถึงจะเป็นพล็อตน้ำเน่ายุงชุมที่คุ้นเคยดีแต่อ่านกี่รอบก็ยังชอบ

แต่ต้นฉบับเพิ่งมีตอนเดียวเองค่ะ แงๆๆๆ รอตอนต่อนะค๊า

ขอบคุณหลายๆ ท่านที่เข้ามาให้กำลังใจเรื่องรามเกียรติ์ค่ะ อัพเดทล่าสุดเขาปลดแบนแล้วนะคะ

edit @ 28 Mar 2012 17:15:53 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

#121 By (180.183.46.10|10.0.0.112, 180.183.46.10) on 2015-05-23 04:54