U Don't Know Me ch5

posted on 02 Mar 2012 16:45 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ ช่วงนี้รู้สึกบิ๊กบอสจะรักใคร่เอ็นดูเป็นพิเศษเพราะให้งานมาเยอะจังเลยค่ะ เหนื่อยง่ะ แรกๆ ให้น้อยเราก็บ่น ตอนนี้ให้เยอะเริ่มไม่มีเวลาไปทำอย่างอื่นก็ชักเซ็งค่ะ ชีวิตไม่มีความพอดีเลยนิ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Kira ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 3 อ่านต่อดีกว่า อะฮิ้ว เซ็กซี่

หน้า 4 หวานซ้า

หน้า 5 นั่นจิ คนมีความรักต้องอ่อนหวานสิคะหลาน

หน้า 6 มีเพื่อนดีจังเลย

หน้า 7 เห็นเพื่อนตัวแสบตกเป็นเบี้ยล่างแล้วอิจฉาล่ะสิ

หน้า 8 ทางนี้ก็หล่อล่ำ

หน้า 9 เก้งเก่ง

หน้า 10 เป็นว่าที่ลูกสะใภ้นี่ฮ้า

หน้า 11 กลัวคดีแม่ผัวลูกสะใภ้เปล่าคะ

หน้า 12 เขาชอบแสบๆ อย่างหลานมากกว่า

หน้า 13 กรี๊สสสส ดื้อแบบนี้มีตบจูบ

หน้า 14 บ่ใจ้ตบจูบ แต่เป็นกดจูบนิ อิอิ

หน้า 15 ทำบ่อยชักชำนาญนะหลาน หน้าเดียวไหลไปได้หลายช่องเชียว

หน้า 16 โฮะๆๆๆ หนุ่มๆ แข็งแรงกันจริง ป้าล่ะอยากซับเลือด

หน้า 17 อ้าว เจอแม่สามีแล้วหมดอารมณ์เร็วจัง

หน้า 18 ฟังแล้วเลือดจะพุ่ง

หน้า 19 แค่นี้ก็เยอะแล้วค่า รักเค้าเยอะๆ สิหลาน

หน้า 20 โห...อย่างรวย

หน้า 21 ไหนว่าออกจะเกเร

หน้า 22 ที่แท้ก็หวงนี่เอง

หน้า 23 อ้าว ดูท่าทางคุณพี่จะไม่เอาไหนเหรอคะ

หน้า 24 หรือที่จะเอาคนสวยมาไว้ใกล้ๆ เผื่อพ่อจะมองในแง่ดีว่าหาเจ้าสาวดีใ่ช่มั้ยล่า

หน้า 25 เหมือนกันขนาดนั้นเชียว

หน้า 26 นั่นจิ เรียนกลางคืนแต่รับแขกกลางวันมันไม่ไหวนะหลาน

หน้า 27 หลานสองคนนี่มีวิธีใช้ชีวิตกับวิธีคิดประหลาดอ้ะ

หน้า 28 ช่าย เพิ่งจะเริ่มรักกันแท้ๆ จะไปกลัวอะไรกับตอนเลิก

หน้า 29 จริงที่สุดค่ะหลาน

หน้า 30 คิดถึงล่ะซี่

หน้า 31 เปลี่ยนไปเหมือนเป็นคนละคนซะงั้น

พูดอะไรให้ป้ากลัวอีกละ ป้าล่ะเสียจริงๆ ว่าหลานจะเอาไงแน่ ไว้รออ่านต่อนะค๊า

จะรอติตามค่าืท่าน Kira เรื่องนี้มันดราม่าและเลือดพุ่งได้ใจแม่ยกจริงๆ ค่ะ

Comment

Comment:

Tweet

big smile สวดย้อดopen-mounthed smile ค้าาาาาาาาา

#69 By (180.180.4.99|180.180.4.99) on 2015-09-17 12:37

#68 By (49.49.89.48|49.49.89.48) on 2015-05-11 23:23

น่ารักอ่ะbig smile confused smile surprised smile

#67 By (27.55.206.178|27.55.206.178) on 2014-05-22 21:01

ขอบคุณมากเลยค่ะ สนุกมาก หลากหลายอารมณ์

#66 By ponnee (58.9.183.244|58.9.183.244) on 2014-02-08 22:37

colis agile et soigné-neverwinter astral diamonds conforme à cette description-merci !

#65 By neverwinter astral diamonds (103.7.57.18|119.39.11.49, 95.26.169.27) on 2013-06-15 03:06

ޥ`ƥåƩ`륳쥯ϡ`ɤ䥹`󥰥Щ`Ȥäץ쥷㥹᥿زĤ٘gʹäЩ`Ǥ

#64 By ֥ (103.7.57.18|27.159.207.122) on 2013-06-11 17:39

ʤߤˡFڤǤϥץԽҪ`ȤһĤȤʤäƤ뤽Ǥ

#63 By ֥ Pӛ (103.7.57.18|27.159.204.137) on 2013-06-10 22:45

You can try here

#62 By louboutin outlet (103.7.57.18|114.222.71.23) on 2013-05-21 01:43

Dead indited content material, Really enjoyed looking at.
<a href="http://www.louisvuittonoutletonlinefr.com/" title="louis vuitton outlet online">louis vuitton outlet online</a>

#61 By louis vuitton outlet online (103.7.57.18|91.236.74.145) on 2013-01-25 23:23

V0Rggr <a href="http://jupdnzttcaav.com/">jupdnzttcaav</a>, kclwahyejeqk, [link=http://fqfrbmbhttjf.com/]fqfrbmbhttjf[/link], http://srjwfjxyotel.com/

#60 By KvBtScTak (103.7.57.18|176.31.247.215) on 2012-12-13 10:07

EezvNGkZkarMfyRQgc 2602

#59 By xqloDDabUOuHuZQ (103.7.57.18|218.16.63.75) on 2012-12-08 01:34

levaquin buy in canada - levaquin webmd

#58 By jcllxVSDJAphZLcChqv (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-27 20:36

celebrex generic availability - buy celebrex usa

#57 By JEZSXIgA (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-24 01:10

generic aciphex tab - aciphex generic use

#56 By WigvLbxsUZtLAzFjwH (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-21 13:26

buy celebrex tablets - celebrex generic celecoxib

#55 By AhkDxmemiLEJjBv (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-21 10:40

buy lexapro tablets - lexapro buy uk

#54 By FUYOHcylmanfDOrg (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-14 02:45

สุดยอดคร่า เลือดสาดหน้าจอไปหมด เข่าอ่อนละทวย ไม่มีแรงมานั้งทำงานเลย อ่านแล้วดูภาพไปอ่านที่ป้าแซวแต่ละภาพไป กริ้ดดดดดด กระฉูดเลือดหมดตัว แล้วคร่าาาา

#53 By สาวYคลั่ง (103.7.57.18|223.205.226.232) on 2012-11-08 18:50

imitrex official website - imitrex official website

#52 By ZVDXOzZZcfFXC (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-10-30 18:15

yuwHLa <a href="http://ympybeksemlj.com/">ympybeksemlj</a>, nyliwvbhiybo, [link=http://doalpxvcykmu.com/]doalpxvcykmu[/link], http://fiwbgalefhap.com/

#51 By NilSrsFy (103.7.57.18|176.31.247.215) on 2012-10-27 02:34

58lozR <a href="http://vxnagwkwyvho.com/">vxnagwkwyvho</a>, ockajfrzsrni, [link=http://yuiizqpaqwsr.com/]yuiizqpaqwsr[/link], http://suldwcwmloxo.com/

#50 By YIIzpCYfUaNRkyHtICX (103.7.57.18|94.142.134.56) on 2012-07-21 14:33

สาวก Y อย่างเรา จะคอยติดตามผลงานแปล คุณ Kira อย่างใกล้ชิด (ไม่มีปัญญาแปลเอง ง่า) ขอบคุณค่า

#49 By atom (103.7.57.18|171.99.229.233) on 2012-07-17 17:53

^^ คนแปลเก่งมากๆๆๆๆค่า เรื่องนี้สนุกจริงๆๆๆๆ

#48 By toey (103.7.57.18|180.183.26.142) on 2012-07-08 07:45

ขอบคุณผู้แปลมากเลยนะคะ...
คุณแปลออกมาได้ดีมาก ^^
ดีใจที่ได้อ่านเรื่องนี้ เหมือนเข้าใจอะไรๆหลายๆอย่างมากขึ้น

#47 By thegraosiao on 2012-07-04 00:10

ดูๆไปเหมือนแม่นางจะเสียสละอะไรสักอย่างแล้วนะ
จะเข้าโหมดเศร้าอะป่าวเนี่ยยย อ ย่ า เ ชี ย ว น ะ angry smile

#46 By โลโซไซตี้ on 2012-06-19 01:08

เห็นด้วยกับท่าน kira อย่างแรง
น้อยเรื่องนักที่การ์ตูน Y จะมีมิติและสมจริงขนาดนี้
แบบว่าอ่านแล้วอินอ่ะ
ปกติอ่านการ์ตูนแล้วเรื่องไหนตัวหนังสือเยอะๆนี่จะข้ามตลอด
เราเน้นภาพ(บ่งบอกมากอินี่! -.,-)

ข้อดีของการ์ตูนเกาหลี คือเนื้อเรื่องเค้าแหล่มสุดๆนี่แหละค่ะ!
(แต่ก็ยังชอบใสๆเว่อร์ๆแบบยุ่นอยู่นา โฮะๆๆ)

ขอบคุณคนแปล และฟาร์มนี้เจ้าค่ะ! >3<

ปล.สิงที่นี่มานาน แต่นานๆเม้นทีไม่ว่ากันนะคะ แอร๊ยยย ><

#45 By pompido on 2012-04-14 23:44

ขอบคุณคุณKira มานะค้า ><
ท่าทางเรื่องนี้คงจะมาม่า
ขอตัวไปต้มน้ำรอแล้วกันนะคะ (ฮา)
ปอลิง.ขอให้จบไม่เศร้าได้มั้ยอ่ะ แง้ สงสารเซยุนง่ะ

#44 By อิอิ (27.130.195.107) on 2012-03-31 19:11

อยากอ่านตอน 6 จังเลยค่ะ ชอบเรื่องนี้ เนื้อเรื่องดี ลายเส้นสวย XD

#43 By TaoHu (101.108.123.82) on 2012-03-23 17:57

AzpKC2 , [url=http://forlozthjymx.com/]forlozthjymx[/url], [link=http://vdytdnaqmtas.com/]vdytdnaqmtas[/link], http://zpmkdrwrivtx.com/

#42 By zAOatkOZYAZ (208.66.248.122) on 2012-03-20 03:15

NWezFt <a href="http://sdffsriokgkw.com/">sdffsriokgkw</a>

#41 By hxqMXNZPlCAnGZoUCXO (64.207.158.76) on 2012-03-19 21:03

fxAsad , [url=http://nqzrdadltxag.com/]nqzrdadltxag[/url], [link=http://vsqncynzqfaa.com/]vsqncynzqfaa[/link], http://iqvtqkaogksv.com/

#40 By IwVuMUJeom (129.240.15.91) on 2012-03-18 23:03

Going to put this atilrce to good use now.

#39 By YtwsDTDzULjYyukhHv (46.4.145.236) on 2012-03-17 15:08

เป็นกำลังใจให้นะคับ koki สู้ๆ
ขอบคุณเช่นกัน ที่ทำให้เรารู้ว่าสิ่งที่เราทำอยู่มีความหมายมากมาย :D

แล้วเจอกันในตอนต่อไปคับ

#38 By { K i r a } (125.27.50.230) on 2012-03-15 22:54

ขอบคุณ!!! ขอบคุณมากจริงๆ คุณอาจจะไม่รู้ แต่ว่าช่วงนี้เรามีปัญหาชีวิตอยู่พอควร เรือ่งแย่ๆโถมเข้ามาไม่หยุด

การได้รู้สึกตัวว่ายังมีการ์ตูนสนุกๆอย่างนี้ให้อ่าน มันช่วยได้มากทีเดียวนะ

ขอบคุณอีกทีนะคะ^^

#37 By koki (101.109.217.153) on 2012-03-12 00:59

big smile สนุกมากๆๆ ดูเเล้วเลือดกรุ๊ป Yเเทบหมดเลย อ่าopen-mounthed smile น่ารักมากๆๆ ดูไปเเล้ว ก๊ดราม่าได้ดีจริงๆเลยอ่าดูแล้วนําตาแทบท่วมบ้าน ขอบคุณที่แปลให้นะคร๊

#36 By Nongaom (124.121.113.142) on 2012-03-09 19:36

อ๊าก เห็นด้วยกับท่านคิระเจ้าค่ะ หลายเรื่องมากที่ไม่ค่อยจะเน้นประเด็นปัญหาที่จะตามมาจากความรัก แต่เรื่องนี้มันครบทีเดียว แจ่มมาก *w*

จะรอชมตอนต่อนะคะท่านคิระ

#35 By Jiseino on 2012-03-06 23:21

ขอยืนยันว่าเรื่องนี้เขียนออกมาได้สุดยอด และแปลได้สุดยอดจริงๆค่ะ เห็นด้วยกับผู้แปลในเรื่องของพล็อต ความมีมิติของตัวละคร ผลกระทบจากครอบครัว แทบัค!!!

#34 By n-mpty (125.25.199.62) on 2012-03-04 00:40

งง อะเรื่องนี้ตกลง นาย เอก มัน หน้าตาเหมือนกันมี 2 คน

#33 By นามิ (223.206.207.107) on 2012-03-03 14:43

อร๊าาาsurprised smile

#32 By printing on 2012-03-03 14:38

อ๊ายยยยยยยยย สนุกๆๆๆๆ ว่าแต่หน้าเหมือนกันจริงๆ นะนั่น
รอตอนต่อไปค่า
ขอบคุณมากนะคะ

#31 By sungsangjoon (125.24.110.232) on 2012-03-03 11:56

เข้าใจและก็ชอบที่เพื่อนเซยุนพูดมากเลยค่ะ ทำตามสิ่งที่เราอยากทำและทำได้ในตอนนี้ ไม่วิตกจริตมากเกินไป
เพราะฉะนั้นช่วยทำตามใจสาววายด้วยนะคะ เอิ๊ก

เป็นกำลังใจให้ท่าน Kira นะคะ

#30 By kkk (223.205.91.15) on 2012-03-03 11:23

โดยส่วนตัวชอบเวลาอ่านเม้นต์พากษ์ของคุณffmanมั่กๆ ตลกดีค่ะ ชอบสุดๆเลย
cry

#29 By on 2012-03-03 11:05

ขอบคุณคนแปลมากๆ สำหรับเรื่องนี้คะ
อ่านบางตอน (อย่างตอนที่ 4 ) แล้วแอบร้องไห้ ^ ^;;

#28 By immkung (125.24.65.154) on 2012-03-03 10:25

เรื่องนี้คนคอมเม้นท์เร็ว แล้วเยอะจริงๆ
ชอบจริงๆเลยเรื่องนี้เนี้ยยย

#27 By nan y (182.53.90.202) on 2012-03-03 09:54

ขอบคุณผู้แปล และเจ้าของบอร์ดที่แบ่งปัน
การ์ตูน(y)สนุก ๆ ให้อ่านกันค่ะ

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ ^__^

#26 By มัฟฟิ่น (115.87.167.96) on 2012-03-03 09:53

ขอบคุณมากค่าที่แปลให้อ่าน สนุกจริง ๆ ค่า พยามต่อไปนะค่า ชอบมากเลย cry cry surprised smile surprised smile

#25 By enjoy (202.28.120.203) on 2012-03-03 09:29

ขอบคุณทุกคอมเม้นท์นะคับ
ชื่นใจสุดๆ ดีใจมากได้ที่ช่วยให้ทุกคนอินกับเรื่องนี้ไปด้วยกัน
^__________________^

ตอนที่ 6 กำลังจะเข้าขั้นตอน edit ตัวหนังสือ อาจใช้เวลาหน่อยเพราะเสาร์-อาทิตย์นี้ ติดภาระกิจเพื่อมวลชนคับ
อดใจรอกันก่อนนะคับ

ปล. ฮาท่าน ffman พากย์ด้วย ตัวเองแปลเอง มาอ่านเองยังสนุกขึ้นไปอีก 555 (นี่แหละความน่ารักของฟาร์มแห่งนี้)

คืนนี้ได้หลับอย่างเป็นสุข :D

#24 By { K i r a } (125.25.215.225) on 2012-03-03 03:03

ขอบคุณมากค่ะ แปลได้ดี แล้วเลือกเรื่องได้ดีมากเลยค่ะ
ชอบเรื่องนี้มากเลย ขอบคุณมากค่ะ

#23 By *loogged* on 2012-03-03 00:46

ชอบมากๆ เลยค่ะ เห็นด้วยกับคุณ Kira เป็นการ์ตูนวายที่สะท้อนสังคม ถึงครอบครัว อะไรอื่นอีกจริงๆ ดราม่าได้ใจ อ่านไปๆแล้วน้ำตาไหล TT

ติดตามต่อไปค่ะ

#22 By numbnoon13 (161.200.208.218) on 2012-03-02 22:16

ขอบคุนท่านผู้แปลมากคะเคยไปอ่านซับengแล้วต้องบอกว่าตัวหนังสือ โอ้แม่เจ้า!!เยอะจัดต้องขอขอบคุนจากใจจริงเลยค้า confused smile เรื่องนี้สนุกมากกกก

#21 By M (124.122.118.52) on 2012-03-02 21:55

เศร้า แล้วก็เลือดพุง ปรับอารมณ์ไม่ถูกเลย
55555

ขอบคุณคร้าcry

#20 By Dinos Day on 2012-03-02 21:52

Recommend