Three Wolves Mountain ch4

posted on 16 Apr 2011 18:04 by ffman


free website stats program

สวัสดีค่ะ ในที่สุดก็มาถึงวันสุดท้ายของหยุดยาวซะที เมื่อวานทนไม่ไหวต้องไปนั่งทำงานที่ออฟฟิสค่ะ หยุดสองสามวันก็พอไหว พอขึ้นวันที่สี่ชักหงุดหงิด ไม่ได้ทำงานแล้วมันไม่สบายตัวค่ะ

ข้อดีของวันหยุดยาวสำหรับ ffman คือได้มีเวลาทำงานที่อยากทำนอกเหนือจากงานประจำค่ะ ชีวิตมันจะีมีค่าอะไรถ้าเอาแต่ทำงานประจำที่ชาวบ้านสั่งให้ทำอย่างเดียว! เอิ้กๆๆๆๆ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน PurpleHitsuji ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 ต่อจากวันนู้น

หน้า 2 แอบเซ็งๆ เพราะทาโระของป้ามีเมียมาคุม

หน้า 3 หลานจิโร่โตขึ้นเยอะเลยนะเนี่ย

หน้า 4 น้องแกะวิ่งเล่นตั้งแต่ต้นเรื่องเลยเหรอคะ

หน้า 5 เอิ้กๆๆๆๆ อะแน่...ลูบได้คลำได้แต่อย่าเอาไม้แหย่รูนะคะ

หน้า 6 อย่าช้าค่ะหลาน ป้ารอโอกาสนี้มานานแล้ว

หน้า 7 โธ่...คนสวยไร้น้ำใจ ของแบบนี้ผลัดๆ กันมั่งก็ได้ค่ะ ป้าไม่ถือ (ถ้าหลานจิโร่ไม่แมนขนาดนี้คงไม่ยอม)

หน้า 8 ทำไม่เป็นได้ไงคะหลาน ของพรรณนี้มันฝังมาใน DNA อยู่แล้ว

หน้า 9 ทาโระของป้ามองอย่างครุ่นคิด...ตอนนี้ใครบนใครล่าง?

หน้า 10 แหมๆๆๆ ปฏิบัติการอย่างงี้เรียกแต่ทาโระตัวเดียวเลยนะคะ ฮุๆๆๆ ป้าล่ะจิ้นกระจาย

หน้า 11 เอิ้ก!! เห็นหน้าแล้วป้าอยากจะลุกขึ้นมาแปลไทยฉบับเพื่อชาวฟาร์ม

หน้า 12 ช่ายยยย...อากิ

หน้า 13 รีบๆ เอาไปทิ้งเหอะ เชื่อป้า

หน้า 14 ทาโระคุงหน้าหงอยน่าร้ากกกกกก

หน้า 15 หลานอากิหลบไปเลยปะ ถึงป้าจะเชียร์ 3P แต่ 4P มันปลากระป๋องเกินไปนะ

หน้า 16 พอจะฟ้องทาโระล่ะหงอเชียว ฮุๆๆๆ น่ารักดีเหมือนกันแฮะ

หน้า 17 คนมีปมด้อยนี่เข้าใจยากนะค๊า มั่นๆ หน่อยสิหลาน

หน้า 18 ดึกดื่นป่านนี้ไปทำอะไรแถวสุสานค๊า

หน้า 19 ชีมาร่ำร้องอะไรแถวนี้เนี่ย เดี๋ยวป้าจับถ่วงน้ำซะเลย

หน้า 20 โดนวิญญาณสิงซะละ เพิ่งออกได้ไม่กี่ช่องเองนะคะหลาน

หน้า 21 กรี๊สสสสสส!! บอกไปเลยสิค๊าว่า "ซูซูกิเป็นของฉัน ห้ามแตะ!!" อุกี๊สสสสสส!! อ่านเองพากย์เองฮ่ะ

หน้า 22 คงไม่ได้เล่าหรอกค่ะ ขืนเล่าป่านนี้โดนเด้งออกจากบ้านไปแล้ว

หน้า 23 อรั๊งงงงง...

หน้า 24 มีรังสีหึงแผ่ออกมาจากประตูด้วยค่า จิโร่คุงชักช้าเดี๋ยวซูซูกิโดนงาบนะค๊า

หน้า 25 แหมๆๆๆ ก็เล่นจับกดซะขนาดนั้น ซูซูกิซังก็ต้องตกใจเป็นธรรมดา

หน้า 26 กดเล้ยยยยย!!

หน้า 27 อ้าว มีอะไรค่อยพูดค่อยจากันสิค๊า หน้าสวยๆ เยินหมดพอดี

หน้า 28 ช่ายๆๆ เรื่องผัวเมียไม่ควรให้คนนอกแทรกแซงนะคะ หลานอากิถอยปายยยย

หน้า 29 อ้าว...พูดแบบนี้เดี๋ยวทาโระไม่พอใจน้า

หน้า 30 ป้าว่าไปช่วยก่อนเถอะค่ะ

หน้า 31 ไม่น๊า!! ทาโระอยู่หนายยยยย!! (แบบว่าป้าอยากเห็นซิคแพ็คง่ะ)

อ้าว! ผลักตกเหวดื้อๆ งั้นเลยเหรอคะ!

โอ้...ทาโระคุงของป้ายังไม่ได้ออกโรงเลย แต่พรุ่งนี้ต้องออกแน่ๆ เพราะเป็นตอนจบแล้วค่า

ขอโฆษณา Ohoku หนังฟอร์มใหญ่ของปี 2010 ค่ะ

เมื่อวานนั่งดูแล้วเคลิ้มอย่างแรง นักแสดงเก่งจี๊ดทุกคนเลยค่ะ ที่สำคัญ...มีฉากจุ๊บกับหนุบหนับบนเตียงของหนุ่มๆ ด้วย!! โอ้...พระเจ้า เลือดพุ่งค่า!! เรื่องนี้สร้างจากการ์ตูนหลายรางวัลชื่อเดียวกันของ Yoshinaga Fumi สมบัติของวงการ Y เพราะเธอเป็นนักล่ารางวัลตั้งแต่ตอน Antique แล้วค่ะ Ohoku หมายถึงวังหลัง คือที่ๆ สาวๆ เข้าไปอยู่แล้วตกดึกๆ โชกุนก็จะเลือกคนมาจู๋จี๋ด้วย ใครถูกใจก็ได้เลื่อนเป็นสนม แต่เรื่องนี้กลับกันค่ะ ญี่ปุ่นเกิดโรคระบาดจนเหลือผู้ชายน้อยมาก ผู้หญิงเลยลุกขึ้นมาทำงานของผู้ชายทุกอย่างรวมถึงเป็นโชกุนด้วย วังหลังเลยเหมือนฮาเร็มหนุ่มๆ


อ่านรายละเอียดใน dramawiki >>จิ้มตรงนี้<<

ใครอยากดู trailer >>จิ้มตรงนี้<<

หนังเต็มแบ่งเป็น 8 ตอนยังไม่มี sub >>จิ้มตรงนี้<<

ฉากวาบหวิวสยิวกิ้วของท่านจิอากิ ณ โนดาเมะซึ่งเรื่องนี้เป็นหนุ่มหน้าสวย >>จิ้มตรงนี้<<

การ์ตูนภาษาอังกฤษ >>จิ้มตรงนี้<< (link ชาวบ้านนะคะ) เหมือนในหนังเป๊ะ ถ้าอ่านตรงนี้ก็จะเข้าใจหนังโดยไม่ต้องมี sub ค่ะ บางฉากถอดมาจากการ์ตูนเป๊ะๆ เลย

นักแสดงสุดยอดทุกคนจริงๆ ค่ะ จิ้นกระจายยยยย

 

 

 


 

 

free website stats program

 

 

สวัสดีค่ะ

 

 

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน

 

 

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

 

 

 

 

หน้า 1

 

 

 

 

หน้า 2

 

 

 

 

หน้า 3

 

 

 

 

หน้า 4

 

 

 

 

หน้า 5

 

 

 

 

หน้า 6

 

 

 

 

หน้า 7

 

 

 

 

หน้า 8

 

 

 

 

หน้า 9

 

 

 

 

หน้า 10

 

 

 

 

หน้า 11

 

 

 

 

หน้า 12

 

 

 

 

หน้า 13

 

 

 

 

หน้า 14

 

 

 

 

หน้า 15

 

 

 

 

หน้า 16

 

 

 

&nbs