APH: Iceland Saga

posted on 29 Oct 2010 10:39 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่า วันนี้มาสายเพราะเมื่อคืนหลับปุ๋ยๆ เป็นตายเลยค่ะ มีแต่คนถามว่า ffman ไม่ยักนั่งอยู่กับโต๊ะทำงานแฮะ คำตอบคือ...ทำงานตั้งแต่แปดโมงครึ่งยังสี่โมงครึ่งเย็นไม่ได้หยุดเลยค่า ดีที่มีเวลาฉีดข้าวผัดปูเ้ข้ากระแสเลือดแป๊บนึง หลังจากนั้นก็ปั่นๆๆๆๆๆ ไม่ได้หยุด ตกเย็นถึงกับใบ้รับประทาน พูดไม่ออกเพราะพูดทั้งวันจนเหนื่อยค่ะ

อา...การทำงานหนักคือยานอนหลับชั้นยอด และการ์ตูน Y คือยาบำรุงกำลังชั้นยอดค่า ฮุๆๆๆ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Ariz ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 อรั๊งงง มีสองคู่ให้ป้าเดาเหรอคะ US/ICE กะ US/UK

หน้า 2 ระดับป้ามันต้องเดาสามพีอยู่แล้ว

หน้า 3 ไอซ์แลนด์คุงเหรอคะเนี่ย

หน้า 4 อ้าว นี่ไม่ใช่ไอซ์คุงเหรอคะ

หน้า 5 บ้านป้าเรียกเรือผีค่ะหลาน

หน้า 6 ใครอีกล่ะเนี่ย

หน้า 7 เห็นแซลมอนยักษ์หลานถึงกับสะดุ้ง

หน้า 8 อูววว...มีหลายคนป้าชักแยกไม่ออก

หน้า 9 ก็แหม...อเมริกาคุงเขาเป็นฮีโร่ปกป้องชาวโลกอยู่แล้ว ให้เขาดูแลไปเถอะค่า คนเยี่ยงนี้ทำดีหวังผลอยู่แล้วล่ะ ฮุๆๆๆๆ

หน้า 10 เห็นบอกจะ take out ป้าก็นึกว่าจะ take your cloth out

หน้า 11 ตกลงว่าไอซ์แลนด์ก็คือนอร์เวย์คุงเหรอคะ

หน้า 12 ป้าอ่อนประวัติศาสตร์ยุโรป แต่เชี่ยวเรื่องหนุ่มหล่อนะคะ (เกี่ยวไร)

หน้า 13 ไงล่ะ มาบ้านเค้าแล้วยังเซ่อซ่าไปอาบน้ำอุ่นไม่ขออนุญาตอีก

หน้า 14 โดนน้ำร้อนขนาดนั้นมันก็ต้องกลายเป็นไอซ์แลนด์ลวกน่ะสิคะ

หน้า 15 โอววว...ในยามเจ็บป่วยพิการ อเมริกาคุงก็ยังดูแลประดุจลูกในอุทร

หน้า 16 จุดประสงค์ก็น้ำหมาก เอ๊ย! น้ำมันใช่มั้ยล่า

หน้า 17 เน้ออออ...เอาแต่ใจตัวเอง อยากทำอะไรก็ทำ อยากจับกดก็จับ ไม่ถามเค้าซักคำ

หน้า 18 ฉันจะให้นายเป็นอิสระนะไอซ์คุง (แต่ขอน้ำมันหน่อยละกัน)

หน้า 19 ก็....ก็อะไรเหรอ

หน้า 20 ด้วยการมอบความอบอุ่นแบบเนื้อแนบเนื้อ

หน้า 21 ป้าก็ว่างั้น

หน้า 22 ฉันจะขอนายแต่งงานเองนิ ฟรีแล้วไม่ใช่เหรอ

หน้า 23 โถ...เขาดูแลขนาดนี้ ถ้าไม่หวังเรื่องอย่างว่าก็ให้ลาบวชได้แล้ว

หน้า 24 ตกลงทำเป็นอย่างเดียวชั่วชีวิตใช่มั้ยคะเนี่ย

หน้า 25 งี้นี่เอง

หน้า 26 อยู่คนเดียวเปลี่ยวใจใช่ม้า

หน้า 27 แถมเข้าข้างหลังอีกตะหาก อรั๊งงงง

หน้า 28 เอิ้กๆๆๆ ชอบคุณนกค่า

หน้า 29 คืนนั้นน่ะฉันกัดเข้าจนพรุนแล้วตะหาก ฮุๆๆๆ

หน้า 30 เอิ้กๆๆๆๆ จบลงแบบหนังไทยไงคะ แบบนี้มันต้องมีท้าตบ!

หน้า 31 ดูเหมือนสาเหตุมาจากการรุกล้ำน่านน้ำ

หน้า 32 แต่แท้จริงแล้วเกิดจากไอซ์แลนด์ต้องการกำจัดเมียหลวงให้พ้นทางนี่เอง

หน้า 33 เป็นการ์ตูนประวัติศาสตร์ที่...เรียกว่าไงดี

ต้องเรียกว่า BL-ization (อ่านว่า บลายเซชั่น) เป็นศัพท์บัญญัติของ ffman เอง แปลว่า "การทำให้เป็น boy's love" (คล้ายๆ globalization แปลว่าทำให้เชื่อมต่อกันได้ทั้งโลก) มันคือปรากฏการณ์ที่สาว Y ทุกคนสามารถจับสิ่งมีชีวิตและไม่มีชีวิตทุกชนิดมาจิ้นได้หมด...ขั้นเทพจริงๆ ค่ะ จิ้นเคโรโระได้ว่าสุดยอดแล้ว แต่จิ้นประเทศกับประวัติศาสตร์โลกได้นี่ต้องขอคารวะ

แฮปปี้วันศุกร์สิ้นเดือนค่า

edit @ 29 Oct 2010 11:11:51 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

#46 By (174.115.19.153|174.115.19.153) on 2015-02-10 04:44

valtrex generic

#45 By apmuukEeElGnYE (103.7.57.18|46.118.124.27) on 2013-04-04 21:04

rHyDRV <a href="http://uwkbpvhdfbea.com/">uwkbpvhdfbea</a>, mqjlctmsgedz, [link=http://ftgxqvdqhxby.com/]ftgxqvdqhxby[/link], http://apexyffinoum.com/

#44 By caUDaGmNNpzrDrXiIQq (103.7.57.18|176.31.117.13) on 2012-10-27 17:51

ไอซ์เอ้ยยย!!555555
อะไรจะหึงปานนั้นหะ 5555555
ขำจะไม่ไว้อยู่แล้ว555555

#43 By yong-w- on 2012-10-01 17:48

สงครามเรือหาปลา กร๊ากกกฮาหน้าที่31สุดๆอ่ะ
โดเรื่องมัน ซึ้ง ฮา หวาน เรียกง่ายๆว่าครบรส5555
ไอซ์แลนด์นั่งตักอเมริกา-..- อเมริกาควบสองค่า~!!
555

#42 By yong-w- on 2012-05-17 14:38

ENw8Nf <a href="http://vuumcoqqfbdp.com/">vuumcoqqfbdp</a>

#41 By WphUbndWvhKAf (64.31.57.24) on 2012-02-20 01:27

L43boX , [url=http://kijkrbntwbyq.com/]kijkrbntwbyq[/url], [link=http://hxbxdpxjeraf.com/]hxbxdpxjeraf[/link], http://rqlznvhyilgo.com/

#40 By SghtacmIkOTvSi (184.73.221.171) on 2012-02-17 21:37

Zgqnwk <a href="http://oxbxylsdqusn.com/">oxbxylsdqusn</a>

#39 By UnAuvDLvL (89.140.110.81) on 2012-02-17 01:33

No question this is the place to get this info, thkans y'all.

#38 By NEDbgtoRnrgDpHknzl (10.90.0.45, 205.159.178.246) on 2012-02-15 17:08

แง้!~ไม่ชอบไอซ์แลนด์เลยอ่ะ

#37 By sasa (223.206.39.191) on 2011-11-01 23:11

กรีส เราอ่านไปแล้วตอนที่1กับตอนที่2เหลือตอนที่สามจะรอต่อไปนะค่ะ (เจอแล้วกรี๊ดรั่นบ้านแตกเลยค่ะ)

#36 By air jordan shoes for sale (114.207.112.112) on 2011-10-15 13:39

อร๊ายยย อเมริกาคุงจับปลาสองมือ!!นอกใจอังกฤษคุงเหรอ (อังกฤษคุงยิ่งโหดๆอยู่sad smile)

เสน่ห์แรงอะไรเยี่ยงนี้ขนาดทำให้ไอซ์ตุงหวั่นไหว ไม่ใช่ย่อยเลยนะ

#35 By Shoyu.Ma on 2011-06-26 02:31

งงอ่ะ

#34 By wicky on 2011-05-09 20:32

555555

อเมริกานี่กะรวบ 2 เลยสินะเนี่ย

#33 By มีนครับ (118.172.68.182) on 2011-01-17 15:47

เอิ่ม...
//เลือดหมดตัว= =+

#32 By NothernSami1328 on 2010-12-30 18:32

ก๊าก ฮาอ่ะ น่ารักมากเลย กรี๊ดส confused smile

#31 By shrtcake on 2010-12-06 13:54

หลงเข้ามาดูตอนนี้
ไอซ์แลนด์น่ารักมากกกกกกกกก>///<
อเมริกาหล่อโคตรรรรรรรรร>///<
ไอซืแลนด์แอบหึง หุหุ=.,=question question

#30 By chaya (117.47.201.17) on 2010-11-17 01:09

ฮาหน้าตาอังกฤษมากเลยอ่ะ

#29 By kurocros on 2010-11-01 20:47

อร๊ายยยยย

ถูกใจ~!!!!

ไอซ์ร้ายมากกกกกกกกก
ชอบจริงๆค่ะ
นอร