Durarara: Play Tunes [2][จบ]

posted on 29 Aug 2010 18:02 by ffman

 free website stats program

 


อย่าถามว่าฉัน (เป็นแบบนี้เพราะ) ได้รับอิทธิพลมาจากใคร

สิงโตเกิดขึ้นมาจากเนื้อแกะที่มันกินเข้าไป ฉันเองก็ (เป็นแบบนี้เพราะ) ได้ซึมซับเห็นสิ่งที่เห็นมาตลอดชีวิตเหมือนกัน

Don't ask me who's influenced me. A lion is made up of the lambs he's digested, and I've been reading all my life.

(Quote by Charles de Gaulle ชาร์ลส เดอ โกล อดีตประธานาธิบดีฝรั่งเศสl)


สวัสดีตอนบ่ายนะคะ วันนี้กลับมาก็พบกับกองงานเป็นภูเขาเหมือนเดิม เหนื่อยเหมือนเดิม เฮ้อ...แต่ทำไมไม่ผอมลงมั่งนะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลจากท่าน Yok และแต่งภาพโดย MasahiRo จ้า

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

 

หน้า 16 กระฉูดต่อจากเมื่อวานดีกว่า

 

หน้า 17 ใหญ่ขนาดไหนคะเนี่ยหลาน นมข้นบังจนมิดหมดเลย ฮุๆๆๆ

 

หน้า 18 บอกแบบนี้ยิ่งเหมือนเชิญชวน

 

หน้า 19 กร๊าซซซซซ!! เลือดเต็มจอค่าาาาาาาาา!!

 

หน้า 20 แต่ป้าเข้าจายยยยยยยยยยย ชาวฟาร์มทุกคนก็เข้าใจค่า

 

หน้า 21 และแล้วก็มาถึงยกที่สามสิบแปด พลั่กๆๆๆ เลือดไหลเป็นน้ำตกกันถ้วนหน้า

 

หน้า 22  ขำขนาดนี้เดี๋ยวก็โดนยกที่สามสิบเก้าหรอกค่า

 

หน้า 23 วันละเลงเลือดประจำฟาร์มโดยแน่แท้ค่า ซับๆๆๆ อย่างมีความสุข

 

หน้า 24 แหม...จะฆ่าจะแกงกันไปทำไมล่ะคะ

 

หน้า 25 โดนขนาดนั้นยังเดินปร๋อได้อีกเหรอคะเนี่ย

 

หน้า 26 จับกดอีกรอบสิค๊า

 

หน้า 27 ก๊ากๆๆๆ หลุดพ้นจากวิถีเดิมเข้าสู่วิถี Y ได้เลยค่า

 

หน้า 28 อุ๊ยตาย! อาจารย์คิดเหมือนเกันเลยค่า ของพรรณนี้มันต้องผลัดกันรุกผลัดกันรับนิ

 

หน้า 29 นี่คือเบื้องหลังการถ่ายทำสิเนี่ย

 

เลือดลมเดินดีจริงๆ ค่า เฮ้อ...หายคิดถึงหนุ่มๆ หน่อย

พรุ่งนี้พบกันใหม่นะคะ

edit @ 6 Sep 2010 14:32:31 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

ชื่อเฟสชื่ออะไรค่ะ

จะได้ไปติดตามค่ะ

#118 By nut (182.232.50.108) on 2016-07-05 21:56

wink wink wink wink wink  โนนนนนนนนนนนน

#117 By (180.180.64.161|180.180.64.161) on 2015-06-27 12:24

 อยู่ๆมันก็ดูไม่ได้ร้องไห้เลยอ่ะ

#116 By (125.26.55.7|125.26.55.7) on 2014-11-09 16:00

#115 By (64.233.173.115|223.205.249.40, 64.233.173.115) on 2014-07-30 23:27

ชิสึจังงงงงเป็นเคะเถอะมันฟินกว่า-///-