An Ark of the Prince Extra1+2

posted on 08 Aug 2010 10:58 by ffman

 free website stats program


บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 7 Listening: Listen to others and learn from their ideas.

หมายถึงเราต้องรู้จัก "ฟัง" คนอื่นบ้างค่ะ คำว่า "ฟัง" กับ "ได้ยิน" ไม่เหมือนกันนะคะ "ได้ยิน" คือลมผ่านหู แต่ "ฟัง" คือให้ผ่านเข้าไปถึงสมอง ลองคิดตาม แล้วพิจารณาว่าเราเห็นด้วยหรือไม่ มันเป็นไอเดียที่ดีไหม ถ้าดีก็เรียนรู้และชื่นชมคนพูดค่ะ แต่ถ้าไม่ดีเราก็อาจจะเฉยๆ (กรณีไม่ใช่เรื่องร้ายแรง) หรืออาจจะแสดงความเห็นของตัวเอง (กรณีร้ายแรง เช่น บอกว่าเซ็งชีวิตอยากตาย) หลายครั้งที่เพื่อนมาปรึกษาเราไม่ใช่เพราะต้องการให้เราช่วย แต่แค่ต้องการคนรับฟังและเข้าใจความทุกข์ของเขาเท่านั้นล่ะค่ะ

วันนี้คุณได้ตั้งใจ "ฟัง" ใครสักคนบ้างหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)


สวัสดีตอนใกล้เที่ยงนะคะ ^^ เมื่อวานเป็นวันทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ในรอบครึ่งปี (ทำครึ่งปีครั้งเพราะงานบีซี่จัด) พอได้เห็นพื้นบ้าน...โอ้! บ้านเราก็มีพื้นที่ให้เดินเยอะเหมือนกันนะเนี่ย ซึ้งค่า!!

เยาวชนไม่ควรเอาอย่างค่ะ บ้านรกเหมือนรังหนูทำให้เป็นภูมิแพ้ได้นะคะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Bliss_Destiny ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 46 เป็นตอนพิเศษค่ะ เมื่อวานท่าน Bliss_Destiny มาอธิบายเนื้อเรื่องย่อๆ ให้ฟัง เข้าใจขึ้นมากๆ เลยค่ะ

 

หน้า 47 อะฮิ! เซอร์วิสซักฉากก็ยังดี

 

หน้า 48 ใบหน้าปิ๊งปั๊งขนาดนี้ คงเจอเรื่องดีๆ มาแน่ๆ เลย

 

หน้า 49 แล้วคุณสามีก็กลับมาบ้าน

 

หน้า 50 มีการหันมาเขม่นอีกแน่ะ

  

หน้า 51 ไม่เหมือนคนปกติยังไงเหรอคะ ก็ดูหล่อดีนิ

 

หน้า 52 ไม่นุ่มนิ่มเหรอเนี่ย

 

หน้า 53 วี๊ดดดดดดดด!! โรแมนติคค่า

 

หน้า 54 เจ้าชายลุยเองเลยเหรอเพค๊า!!

 

หน้า 55 ซึ้งค่า!! แปลงดงามมากเลยค่ะ พอเข้าใจแล้วมันกิ๊วก๊าวจริงๆ ต่อตอนพิเศษ 2 เลยนะคะ

 

หน้า 56 นี่คือฟิลิปคุงเหรอค๊า

 

หน้า 57 แล้วนี่ก็เจ้าชายล่ะจิ ลายเส้นเก่ากว่าเรื่องแรกนิ

 

หน้า 58 อาชีพเจ้าชายไงหลาน

 

หน้า 59 เป็นตอนที่เจ้าชายตกอับแล้วนี่เอง

 

หน้า 60 สมเป็นเจ้าชายจริงๆ

 

หน้า 61 ไม่รู้วิธีเปิดฮีทเตอร์เลยใช้ฟิลิปคุงแทนรึเปล่าคะ

 

หน้า 62 จากสุดที่เลิฟน่ะจิ

 

หน้า 63 กับหนุ่มซะด้วย

 

หน้า 64  รีบอะไรเอ่ย

 

หน้า 65 อรั๊งงงง...หล่อล่ำ

 

หน้า 66 จะแต่งงานอยู่พรุ่งนี้แล้วยังไม่กลับบ้านอีก

 

หน้า 67 เอาอาร์มันด์คุงมาเป็นสนม...จะดีเหรอ

 

หน้า 68 เรื่องอะไรไร้ยางอายค๊า บอกป้าหน่อยจิ

 

หน้า 69 นี่บอกรักใช่ม้ายยยยย!

 

หน้า 70 โถ...พี่น้องนี่น้อ

 

หน้า 71 อาร์มันด์คุง...เป็นเจ้าหญิงเหรอเนี่ย

 

หน้า 72 ไม่รอแล้วเหรอค๊า

 

หน้า 73 สู้ๆ นะค๊า

 

หน้า 74 เจ้าชายเท๊เท่ค่า!!

 

สรุปว่าเป็นจ.ม.ที่ส่งถึงอาร์มันด์แต่ไม่ได้คำตอบเหรอคะ ไปได้คำตอบเอาตอนเกิดใหม่อีกรอบเนาะ โรแมนติคจริงๆ เลยค่า

โฮ่ว...อิ่มอกอิ่มใจ เอาไว้วันไหนว่างเดี๋ยวเอาของฝากจากญี่ปุ่นมารีวิวให้ชมกันนะคะ ตอนนี้ต้องขอเคลียร์งานก่อนค่า ดองไว้เพียบ

edit @ 8 Aug 2010 11:33:45 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

1908ˤϥ֥ǰȤʤ롢ץ?ե`?ڥOޤåץإåɤڤΤΥީ`ϥީ`ǡۥ磻?`ȺФ졢`å߷ɽ֥ɽ픤򸲤ѩ򥤥`Ƹ줿Ȥޤ

#40 By ֥ n (103.7.57.18|27.159.204.137) on 2013-06-10 22:32

Υ֥ɤΥХåۤΤǤ_g˽줤ơƷI륵Ȥ򤴴椸ʷϤޤϤꤳΤ褦|ϤʤΤǤ礦⤷IäȤΤ뷽餷̤ƤۤǤ

#39 By ե饬Хå (103.7.57.18|110.89.52.57) on 2013-06-06 19:05

zx3w6w <a href="http://awdqsdrcdfij.com/">awdqsdrcdfij</a>, mtdllkkpjrbu, [link=http://bczsxgydtqhq.com/]bczsxgydtqhq[/link], http://bummufwzbapp.com/

#38 By ZZRTVePkTUnQ (103.7.57.18|176.31.247.215) on 2012-10-27 23:35

ambien online - ambien online

#37 By VimJEmTiKo (103.7.57.18|94.142.134.56) on 2012-08-19 21:06

buy accutane - buy accutane

#36 By AzECsdMlCVDZohaYY (103.7.57.18|94.142.134.56) on 2012-08-14 02:06

buy ambien - buy ambien

#35 By mpWBQgKsaoTOlJwO (103.7.57.18|94.142.134.56) on 2012-08-13 14:29

isotretinoin online - isotretinoin online

#34 By giYuOpWIspB (103.7.57.18|94.142.135.12) on 2012-08-11 16:28

VDlTsz <a href="http://oicknphnghzs.com/">oicknphnghzs</a>, fpafvyfuiyac, [link=http://ciclidjuspjc.com/]ciclidjuspjc[/link], http://kruwrgdlzwdn.com/

#33 By drOctKtt (103.7.57.18|94.142.134.56) on 2012-07-21 22:18

6cvHw6 <a href="http://gohckeoonwqu.com/">gohckeoonwqu</a>

#32 By FnIdqjDocrQVrAYblkD (176.34.251.144) on 2012-01-10 00:01

InnUH2 , [url=http://ogcjxgnliezx.com/]ogcjxgnliezx[/url], [link=http://ocjhelsgklgo.com/]ocjhelsgklgo[/link], http://cgwamxashrdt.com/

#31 By LPcxodrW (64.102.249.121) on 2012-01-08 20:30

InnUH2 , [url=http://ogcjxgnliezx.com/]ogcjxgnliezx[/url], [link=http://ocjhelsgklgo.com/]ocjhelsgklgo[/link], http://cgwamxashrdt.com/

#30 By LPcxodrW (192.168.0.19, 189.70.17.194) on 2012-01-08 20:30

WRwbyU <a href="http://fvzpjosrsjkl.com/">fvzpjosrsjkl</a>

#29 By uUQyxifVXRzqdDOhlyW (107.20.52.176) on 2012-01-07 22:20

Right on-this helped me sort tighns right out.

#28 By PYLObhAcVZLEDU (172.17.58.121, 190.16.52.75) on 2012-01-07 15:31

ทีเราอ่านไม่เข้าใจเนี่ย

มันพราะ คนแปล

หรือเพราะ คนแต่งกันเเน่

งง....ต่อปายยย

#27 By g (110.171.54.193) on 2011-10-29 15:26

งงมาก
แวปไปแวบมา
เข้าเค้าได้ว่า...
sad smile sad smile sad smile sad smile
ฮางงเว้ย คิงแปลจะแดนี่-_-^

#26 By Tk'hao_Mika on 2011-10-26 19:02

งงนิดนึงembarrassed
สุดท้ายเรื่องนี้ก็ไม่มีฉากเอ็กซ์ๆ=,.=

#25 By YAMSANG! ! (183.89.191.107) on 2011-10-23 13:34

าเเต่ขัดใจหนูโฮจัง ถ้าพ่อรุ่นพี่ไม่มาขวาง จะโดนตาลุงนั่นทำไรบ้างก็ไม่รู้

#24 By air jordan shoes for sale (114.207.112.112) on 2011-10-15 13:45

าเเต่ขัดใจหนูโฮจัง ถ้าพ่อรุ่นพี่ไม่มาขวาง จะโดนตาลุงนั่นทำไรบ้างก็ไม่รู้

#23 By air jordan shoes for sale (114.207.112.112) on 2011-10-15 13:44

ขอบคุณค่ะ รูปสวยดี

#22 By บูตะจัง (210.1.31.28) on 2011-09-29 03:08

ป้าขาาา หนูงง T^T

#21 By roku-san on 2011-05-26 20:16

งงอีกตามเคย