Aiso Tsukashi c02 [2][จบตอน]

posted on 17 Jul 2010 11:13 by ffman

 free website stats program


บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 7 Listening: Listen to others and learn from their ideas.

หมายถึงเราต้องรู้จัก "ฟัง" คนอื่นบ้างค่ะ คำว่า "ฟัง" กับ "ได้ยิน" ไม่เหมือนกันนะคะ "ได้ยิน" คือลมผ่านหู แต่ "ฟัง" คือให้ผ่านเข้าไปถึงสมอง ลองคิดตาม แล้วพิจารณาว่าเราเห็นด้วยหรือไม่ มันเป็นไอเดียที่ดีไหม ถ้าดีก็เรียนรู้และชื่นชมคนพูดค่ะ แต่ถ้าไม่ดีเราก็อาจจะเฉยๆ (กรณีไม่ใช่เรื่องร้ายแรง) หรืออาจจะแสดงความเห็นของตัวเอง (กรณีร้ายแรง เช่น บอกว่าเซ็งชีวิตอยากตาย) หลายครั้งที่เพื่อนมาปรึกษาเราไม่ใช่เพราะต้องการให้เราช่วย แต่แค่ต้องการคนรับฟังและเข้าใจความทุกข์ของเขาเท่านั้นล่ะค่ะ

วันนี้คุณได้ตั้งใจ "ฟัง" ใครสักคนบ้างหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)


สวัสดียามสายๆ นะคะ เมื่อวานดู OVA เรื่อง Boku Otaryman มาค่ะ (otaku + salary man) เป็นเรื่องของมนุษย์เงินเดือนที่เป็นโอตาคุ ดูแล้วฮาดีค่ะ เหมือนช่วงชีวิตนึงของเราก็เคยเป็นแบบนี้มาก่อน แต่พอทำงานไปหลายๆ ปีก็เริ่มปรับตัวได้ค่ะ ตอนนี้ไม่ต้องทำแบบคนอื่นแล้ว แต่คนอื่นต้องมาทำแบบเราตะหาก เอิ้กๆๆๆ ให้รู้ซะมั่งว่าสาว Y โอตาคุอย่างเราก็สวยเป็นนะเออ (เกี่ยวไร)

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน plalala ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปล เองค่ะ)

 

หน้า 14  อ่านคุณพี่ต่อนะคะ ชวนมานอนเตียงแย้ว

 

หน้า 15 แหม...มีแต่ของดีๆ ทั้งนั้นแหละค่ะที่ทำ

 

หน้า 16 อุกี๊สสสสสสสสสสสส!!

 

หน้า 17 อ้าว...คุยกันต่อซะละ

 

หน้า 18 กู๊ดจ๊อบ!! ดีมากค่ะหลาน! รุกเข้าปาย

 

หน้า 19 โด่! คุณพี่ชายกันท่าทำมาย

 

หน้า 20 งี้นี่เอง

 

หน้า 21 คุณพี่ชายก็คิดมากเจงๆ

 

หน้า 22 อดีตรักเขาข้างเดียวของคุณพี่ชายฮ่ะ

 

หน้า 23 พ่อแมวน้อยเห็นออร่าหวานแหววจนสังเกตได้

 

หน้า 24 ทะเลาะกับสามีถึงกับหนีมาอยู่กับพี่เขยเชียวนะ

 

หน้า 25 แกล้งทำให้หึงเล่นล่ะเซ่ 

 

หน้า 26 คุณพี่คิดในใจว่า...ถึงทีเรามั่งเหอะ จะหม่ำน้องเขยให้ดู๊

 

หน้า 27 ดวงตาสแกนเนอร์จริงๆ หลาน

 

หน้า 28 แมวคุงทำแบบนี้ไม่ดีน๊า!!

 

หน้า 29 ไม่อ่อนไม่ได้ผลเลยใช้ไม้แข็งฮ่ะ

 

หน้า 30 คุณพี่ใจดีสุดซู้ดดดดดดดด มีการเซอร์วิสชาวฟาร์มด้วยค่า

 

หน้