May I Stay By Your Side

posted on 11 Jul 2010 10:20 by ffman

 free website stats program


บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 7 Listening: Listen to others and learn from their ideas.

หมายถึงเราต้องรู้จัก "ฟัง" คนอื่นบ้างค่ะ คำว่า "ฟัง" กับ "ได้ยิน" ไม่เหมือนกันนะคะ "ได้ยิน" คือลมผ่านหู แต่ "ฟัง" คือให้ผ่านเข้าไปถึงสมอง ลองคิดตาม แล้วพิจารณาว่าเราเห็นด้วยหรือไม่ มันเป็นไอเดียที่ดีไหม ถ้าดีก็เรียนรู้และชื่นชมคนพูดค่ะ แต่ถ้าไม่ดีเราก็อาจจะเฉยๆ (กรณีไม่ใช่เรื่องร้ายแรง) หรืออาจจะแสดงความเห็นของตัวเอง (กรณีร้ายแรง เช่น บอกว่าเซ็งชีวิตอยากตาย) หลายครั้งที่เพื่อนมาปรึกษาเราไม่ใช่เพราะต้องการให้เราช่วย แต่แค่ต้องการคนรับฟังและเข้าใจความทุกข์ของเขาเท่านั้นล่ะค่ะ

วันนี้คุณได้ตั้งใจ "ฟัง" ใครสักคนบ้างหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)


สวัสดีค่ะ มาซะเที่ยงเชียว ทำงานติดลมค่ะ เดี๋ยวต้องรีบไปทำต่อแย้ว

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Shinju ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

 

หน้า 2 ดูหนุ่มๆ ให้ชื่นใจก่อน

 

หน้า 3 งานอ.มาซาระค่า

 

หน้า 4 เอ๋...รู้สึกเดจาวู

 

หน้า 5 เหมือนเคยอ่านมาก่อน...รึเปล่าเนี่ย

 

หน้า 6 แต่ท่าทางจะสนุกได้ใจ อ่านอีกรอบก็ได้ค่า ช่วงนี้เดจาวูบ่อยจริงเรา

 

หน้า 7 คุณเลขาง๊ามงาม

 

หน้า 8 ท่านประธานคนใหม่คือคุณลูกชายนี่เอง

 

หน้า 9 อ๋า!! นึกออกแล้ว!! เคยอ่านแล้วแน่ๆ ค่ะ

 

หน้า 10 ตอนนั้นเค้าพากย์ว่ายกเก้าอีประธานให้แล้วก็ต้องยกของบนเก้าอี้ให้ด้วยจิ

 

หน้า 11 ให้เดาว่าที่เคยลงฟาร์มคือเรื่องอะไรค่ะ ฮุๆๆๆ ไม่ไร...ของเด็ดๆ ป้าอ่านกี่รอบก็ล่าย

 

หน้า 12 งานอดิเรกนวดต้นขาด้วยก้นฮ่ะ

 

หน้า 13 ฉันโซ๊ยเธอต่อเอง...

 

หน้า 14 หนุ่มๆ เฟรชกว่าใช่มั้ยล่า

 

หน้า 15 ตอนอยู่บ้านแล้วเหมือนเด็กๆ เลยค่า

 

หน้า 16 โฮะๆๆๆ พ่อลูกรสนิยมเหมือนกันเชียว

 

หน้า 17 ปากบ่นแต่ก็ยังจิ้มนะ

 

หน้า 18 กรี๊สสสสสสสสสสส!! พูดแบบนี้เอาใจกันเห็นๆ ซับๆๆๆ ค่า

 

หน้า 19 ก็ว่าไปนั่น อุตส่าห์ชมก็หาว่ากะใครก็ได้

 

หน้า 20 ขอโทษทำไมล่ะพ่อหนุ่ม

 

หน้า 21 อ้าว! พอเขาติดใจก็ดันสะบัดก้นหนี

 

หน้า 22 หลงคุณลูกก็บอกไปเลยสิค๊า

 

หน้า 23 พรวดดดดดด!! ท่านพ่อกู๊ดจ๊อบฮ่ะ

 

หน้า 24 อรั๊งงงงงง!! เสน่ห์แรงเหลือหลายค่ะหลาน

 

หน้า 25 ถ้าเห็นต้องเข้าไปร่วมวงสามัคคีสิค๊า เขารณรงค์สมานฉันท์นะ

 

หน้า 26 แต่นี่ผมเลิฟๆ นะ

 

อรั๊งงงง....หวานซึ้งตอนจบค่า

มาถึงตอนนี้นึกออกหรือยังคะว่าเคยลงฟาร์มตอนไหน เคยลงตอนชื่อ Itsuwari no Daishou ค่า งานอ.มาซาระแรงจริงๆ ค่ะ อ่านกี่รอบก็ยังชอบบบบบ

edit @ 11 Jul 2010 12:21:18 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

It was also apparent that little detail of the hearing was recorded.

#788 By louis vuitton outlet online (103.7.57.18|212.56.223.34) on 2013-06-14 15:45

May I Stay By Your Side | DJFarm

#787 By herve leger gowns (103.7.57.18|46.51.110.9) on 2013-06-14 03:10

May I Stay By Your Side | DJFarm

#786 By HERMES KELLY HANDBAG (103.7.57.18|220.179.174.245) on 2013-06-14 03:09

May I Stay By Your Side | DJFarm

#785 By CHANEL HANDBAG (103.7.57.18|220.179.174.245) on 2013-06-14 03:09

May I Stay By Your Side | DJFarm

#784 By run free nike (103.7.57.18|185.7.49.79) on 2013-06-14 03:09

May I Stay By Your Side | DJFarm

#783 By hermes birkin bag (103.7.57.18|46.51.110.9) on 2013-06-14 03:09

May I Stay By Your Side | DJFarm

#782 By mbt sale (103.7.57.18|220.179.174.245) on 2013-06-14 03:09

May I Stay By Your Side | DJFarm

#781 By