Sakura Gari ch08 [3]

posted on 22 Jun 2010 08:47 by ffman

 free website stats program


บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 7 Listening: Listen to others and learn from their ideas.

หมายถึงเราต้องรู้จัก "ฟัง" คนอื่นบ้างค่ะ คำว่า "ฟัง" กับ "ได้ยิน" ไม่เหมือนกันนะคะ "ได้ยิน" คือลมผ่านหู แต่ "ฟัง" คือให้ผ่านเข้าไปถึงสมอง ลองคิดตาม แล้วพิจารณาว่าเราเห็นด้วยหรือไม่ มันเป็นไอเดียที่ดีไหม ถ้าดีก็เรียนรู้และชื่นชมคนพูดค่ะ แต่ถ้าไม่ดีเราก็อาจจะเฉยๆ (กรณีไม่ใช่เรื่องร้ายแรง) หรืออาจจะแสดงความเห็นของตัวเอง (กรณีร้ายแรง เช่น บอกว่าเซ็งชีวิตอยากตาย) หลายครั้งที่เพื่อนมาปรึกษาเราไม่ใช่เพราะต้องการให้เราช่วย แต่แค่ต้องการคนรับฟังและเข้าใจความทุกข์ของเขาเท่านั้นล่ะค่ะ

วันนี้คุณได้ตั้งใจ "ฟัง" ใครสักคนบ้างหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)


สวัสดีตอนเช้านะคะ เมื่อวานหลับปุ๋ยไปตั้งแต่หัวค่ำเลยตื่นแต่เช้ามาอัพได้ค่ะ อากาศยามเช้าสดใสจริงๆ ไม่ได้ตื่นเช้ามานานมากแล้วนะเนี่ยเรา

ความจริง...รีบตื่นมาอัพการ์ตูนเพราะอยากอ่านต่อน่ะค่า

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน K@N@ ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปล เองค่ะ)

 

หน้า 40 ต่อจากเมื่อวาน แม่คุณฟันฉับเฉยเลยนะ อ๊ะ! ต้องเรียกพ่อคุณสิ

 

หน้า 41 ร้ายจริงๆ ฮึ่มๆๆๆ กัดผ้าเช็ดหน้าด้วยคามแค้นค่า!

 

หน้า 42 เรียกตัวเองว่าผมแล้วคิดว่าสาว Y อย่างป้าจะใจอ่อนรึ! ชิชะ! (ไม่เกี่ยวกับเนื้อเรื่องแต่ประการใด)

 

หน้า 43 ท่านโซม๊า!!!!!

 

หน้า 44 พุ่งเข้าไปเลยสิค๊า มาสะคุงจะแย่แล้ว!

 

หน้า 45 อ้าว..ทางนี้มีมือมีเท้าเหมือนกันนะ ใช้ทั้งมือทั้งเท้าเลยนะคะหลาน

 

หน้า 46 ชื่อจริงเหรอเนี่ย

 

หน้า 47 ท่านโซมะมาขวางดาบทำไมล่ะค๊า! ทำไมไม่กระโดดเตะซากุระโกะไปเลย!

 

หน้า 48 ให้หล่อนเป็นผู้นำตระกูลก็วิบัติกันหมดสิคะ

 

หน้า 49 ขอกรี๊ดด้วยค่า!! กี๊สๆๆๆ

 

หน้า 50 อ้าว...

 

หน้า 51 ที่แท้ก็งี้นี่เอง

 

หน้า 52 อู๊ยยยยยย!! เนื้อเรื่องมันคลิก! อาจารย์แกแต่งได้สุดยอดค่า!

 

หน้า 53 มาสะคุงเท่ที่ซู้ดดดดดดด!!

 

หน้า 54 ร้ายเหลือเกินนะหล่อน

 

หน้า 55 ไม่ได้น๊า!!

 

หน้า 56 โอ้ว! นี่ลูกเรายังมีชีวิตอยู่เหรอเนี่ย!...ท่านพ่อคิดในใจ

 

หน้า 57 ชีคลั่งแย้ว!!

 

หน้า 58 เพื่อทำลายความสุขชาวบ้านอ่ะเดะ ชิชะ!

 

หน้า 59 เลิฟๆ ท่านพี่ล่ะซี่

 

หน้า 60 วี๊ด!! รูปตอนเด็กเห็นแล้วน้ำตาจะร่วงค่า

 

เอาล่ะสิ ชีคลั่งไปแล้ว งานนี้ท่านโซมะกับมาสะคุงจะหนีออกมาจากกองไฟได้มั้ย หล่อนจะรำดาบฟันนู่นฟันนี่ไปเรื่อยรึเปล่า พรุ่งนี้มาต่อนะค๊า!! ลุ้นสุดชีวิตค่า

edit @ 23 Jun 2010 07:33:18 by ffman

Comment

Comment: