The Buddy System ch4 [1]

posted on 05 Jun 2010 09:04 by ffman

 free website stats program


บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 7 Listening: Listen to others and learn from their ideas.

หมายถึงเราต้องรู้จัก "ฟัง" คนอื่นบ้างค่ะ คำว่า "ฟัง" กับ "ได้ยิน" ไม่เหมือนกันนะคะ "ได้ยิน" คือลมผ่านหู แต่ "ฟัง" คือให้ผ่านเข้าไปถึงสมอง ลองคิดตาม แล้วพิจารณาว่าเราเห็นด้วยหรือไม่ มันเป็นไอเดียที่ดีไหม ถ้าดีก็เรียนรู้และชื่นชมคนพูดค่ะ แต่ถ้าไม่ดีเราก็อาจจะเฉยๆ (กรณีไม่ใช่เรื่องร้ายแรง) หรืออาจจะแสดงความเห็นของตัวเอง (กรณีร้ายแรง เช่น บอกว่าเซ็งชีวิตอยากตาย) หลายครั้งที่เพื่อนมาปรึกษาเราไม่ใช่เพราะต้องการให้เราช่วย แต่แค่ต้องการคนรับฟังและเข้าใจความทุกข์ของเขาเท่านั้นล่ะค่ะ

วันนี้คุณได้ตั้งใจ "ฟัง" ใครสักคนบ้างหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)


สวัสดีตอนสายๆ นะคะ เมื่อวานฝนตกค่ะ!! โอววว...อากาศมันเย็นขึ้นอย่างชัดเจน ประเทศไทยค่อยน่าอยู่ขึ้นหน่อยค่า

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Roux ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

 

หน้า 1 วันนี้เราก็ยังคงเสียเลือดอย่างต่อเนื่อง

 

หน้า 2 เก็บเลือดไว้ทำไม! สาดไปให้หมดเลยค่า

 

หน้า 3 เอิ่ม...มาช้อปปิ้งแผนกของเล่นกันเหรอค๊า

 

หน้า 4 มาปฏิบัติหน้าที่นี่เอง

 

หน้า 5 นี่มัน...กำลังถ่ายทำสาธิตการใช้ของเล่นอยู่เหรอค๊า

 

หน้า 6 สอดใส้มาแบบนี้ถ้าตรวจเจอล่ะเขินแย่

 

หน้า 7 คีคุงเท่สุดๆ เลยค่า!

 

หน้า 8 เอิ้ก! มีการราดน้ำจิ้มก่อนรับประทานด้วย

 

หน้า 9 ขอป้าหยิบทิชชู่ก่อนนนนน!!

 

หน้า 10 เลือดพุ่งค่า!!

 

หน้า 11 เจอคำแปลท่าน Roux นี่เลือดสาดกว่าดูรูปอีกค่า

 

หน้า 12 แล้วโฟโต้ก็สาดบ้าง แดงยกจอเลยน้า

 

หน้า 13 พลั่กๆๆๆๆ

 

หน้า 14 ฮารุคุงเท่จังเลยฮ่ะ แล้วอารมณ์ไม่ค้างกันเหรอนั่น

 

หน้า 15 เอิ่ม...เนี่ยเหรอสาย

 

หน้า 16 โดนตั้งค่าหัว!! ไม่น๊า!!

 

หน้า 17 ไอ้แก็งนั้นนี่เอง

 

หน้า 18 เอิ่ม...คือ...ไม่วางแผนป้องกันหรืออะไรทำนองนั้นเลยเหรอคะ แฮ่มๆๆ

 

หน้า 19 สรุปว่าย้ายมาอยู่เป็นคู่ผัวตัวเมียเลยดีกว่าฮ่ะ

 

โฮ่ยย...ซับมือเป็นระวิง งานอ.มิกะต้องเตรียมผ้าขนหนูไว้ซักสี่ห้าผืนถึงจะพอค่ะ

วันนี้เสียเลือดเสียเนื้อแต่พองามก่อน พรุ่งนี้ค่อยมาต่อนะค๊า

edit @ 5 Jun 2010 09:20:07 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

Τۤˤϡǥԇ򤷤ƤߤơԷֺäߤΤΤҊĤäΤΡ줬äϤϡ󥯤¤ׅfƄeΤΤIꡢُǤ򡢤ʤȤ䤷ϣΤΤُ뤹뤳Ȥ򤪄ᤷޤ

#39 By ޥ`ƥå (103.7.57.18|27.159.207.122) on 2013-06-11 17:46

֥ܩ`ڥȤ푤顢Ƥߤȡ˽ϥ֥󥱩`˥ܩ`ڥͻ̤ä^˸Ӥޤ

#38 By ֥ ȥå (103.7.57.18|27.159.204.137) on 2013-06-10 22:46

famvir tablets children - buy famvir ireland

#37 By eaqdEvDJIWib (103.7.57.18|176.31.107.110) on 2012-11-26 09:12

avodart get a prescription - avodart generic date

#36 By SwCpMbyYiW (103.7.57.18|176.31.107.110) on 2012-11-18 17:25

buy cipro tablet - buy cipro united states

#35 By HbnnJpUkA (103.7.57.18|176.31.107.110) on 2012-11-14 02:09

ไอ้เจ้านี่มันใครกันนนนน มันจะใช้นักฆ่าไหมนะ อย่าไป ไว้ใจมันนะ คิอิจิ tongue

#34 By อิม (103.7.57.18|115.67.4.25) on 2012-11-06 06:39

celebrex generic name - celebrex online australia

#33 By kzjApYbIB (103.7.57.18|176.31.107.110) on 2012-11-01 15:13

NDaDkP <a href="http://coajxbelrosw.com/">coajxbelrosw</a>, ucjavxoqglyg, [link=http://mkpdgcnahwkz.com/]mkpdgcnahwkz[/link], http://tlzhijzbeydu.com/

#32 By xMkUujCMtsLOISPD (103.7.57.18|176.31.247.215) on 2012-10-27 20:30

อ้าวๆ อีเด็กนี่รึเแปล่าจะมาฆ่าอะ

#31 By Gaem407 on 2012-07-05 01:06

จะเกิดไรขึ้นเน้อ...


ซับๆๆ

#29 By roku-san on 2011-05-22 20:16

#28 By (223.207.162.139) on 2011-05-05 18:59




โอ้ๆๆ

อรั๊งง><

#27 By KUMA PRINCESS on 2011-04-15 14:38

gdhH9Y <a href="http://joqgqmyzkrjv.com/">joqgqmyzkrjv</a>, [url=http://jllmrrrgoifh.com/]jllmrrrgoifh[/url], [link=http://pjaqrilkihzg.com/]pjaqrilkihzg[/link], http://nghwavjipefi.com/

#26 By VwWIUktQXL (213.0.89.52) on 2011-03-16 17:30

Funny and sad, nice and bad, awesome!thank you!

#25 By price cv (92.112.28.87) on 2010-12-21 16:21

โอย อ่านเรื่องนี้เล่นเอาซับเลือดแทบไม่ทันเเน่ะ ขนาดมีป้ายบังนะเนี่ย ถ้าไม่มีจะขนาดไหนนะ

#24 By มีนครับ (113.53.149.133) on 2010-10-04 20:53

แรงจังเลย
sad smile sad smile sad smile sad smile

#23 By (58.9.247.146) on 2010-07-21 13:58

เรื่องนี้แรงได้ใจจริงๆเจ้าค่ะ

#22 By เบ๊นซ์ on 2010-06-06 08:18

เด็กนั่นเป็นสายรึเปล่าเนี่ยsad smile

#21 By Kaori on 2010-06-05 23:50

ไอ้เดกนั่นมีพิรุท = =^^

#20 By Qualmy on 2010-06-05 23:02

เลือดสาดมาก
มีแบบอนิเมะไหมเนี่ย?
อร๊าย ชอบมากคะ

#19 By unaun on 2010-06-05 21:51

อ่านไปอ่านมายั่งกะอ่านรีบอน
โกคุโย?? ฉลาม??

รอต่อค่า

#18 By ★ Yop.peez (*´∀`*)ノ on 2010-06-05 21:09

เรื่องของอ มิกะ นี่บทจะฮาก็ฮา จะซึ้งก็ไม่ทันตั้งตัวเลยนะคะ =W=
ได้โปรดเรทให้นานๆนะจ๊ะ

ไม่ได้เห็นป้ายแดงมาเยอะละเนอะ

#16 By kurocros on 2010-06-05 20:31

มันช่าง...เลือดสาดดีแท้

#15 By Ju~oN on 2010-06-05 19:10

กลับมาเพื่อเสียเลือด!!!

รู้สึกว่าไม่ค่อยจะหน่อยเลนนะคะ

#14 By pipipita on 2010-06-05 18:51

เอื๊อกกก~!! เสียเลือดยามเย็น

#13 By luna_witch (117.47.145.241) on 2010-06-05 16:24

อย่าบอกนะว่าเด็กคนนั้นคือฉลามกินคน เอิ่ม? - -/

ขอบคุณนะครับ

พรุ่งนี้ก็จะรอคอยอย่างใจจดใจจ่อ!