The Buddy System ch1 [2][จบตอน]

posted on 31 May 2010 13:20 by ffman

 free website stats program


บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 7 Listening: Listen to others and learn from their ideas.

หมายถึงเราต้องรู้จัก "ฟัง" คนอื่นบ้างค่ะ คำว่า "ฟัง" กับ "ได้ยิน" ไม่เหมือนกันนะคะ "ได้ยิน" คือลมผ่านหู แต่ "ฟัง" คือให้ผ่านเข้าไปถึงสมอง ลองคิดตาม แล้วพิจารณาว่าเราเห็นด้วยหรือไม่ มันเป็นไอเดียที่ดีไหม ถ้าดีก็เรียนรู้และชื่นชมคนพูดค่ะ แต่ถ้าไม่ดีเราก็อาจจะเฉยๆ (กรณีไม่ใช่เรื่องร้ายแรง) หรืออาจจะแสดงความเห็นของตัวเอง (กรณีร้ายแรง เช่น บอกว่าเซ็งชีวิตอยากตาย) หลายครั้งที่เพื่อนมาปรึกษาเราไม่ใช่เพราะต้องการให้เราช่วย แต่แค่ต้องการคนรับฟังและเข้าใจความทุกข์ของเขาเท่านั้นล่ะค่ะ

วันนี้คุณได้ตั้งใจ "ฟัง" ใครสักคนบ้างหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)


สวัสดีตอนสายๆ ค่ะ ช่วงเปิดเทอมเป็นช่วงที่ต้องใช้เงินกันใหญ่เลยเนอะคะ มีคนโทรมาขอหยิบยืมเงินค่าเทอมกันใหญ่ บางที ffman ก็แปลกใจเหมือนกันนะคะว่าแล้วทำไมแม่เด็กถึงไม่หางานทำ ลูกก็โตไปโรงเรียนกันหมดแล้ว กลางวันอยู่ว่างๆ ทำไมถึงไม่ทำงานหนอ เป็นสิ่งที่คนบ้างานอย่าง ffman ไม่ค่อยเข้าใจเท่าไหร่ค่ะ ฝ่ายนั้นก็คงไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไม ffman เป็นผู้หญิงถึงไม่ค่อยทำความสะอาดบ้าน ฮ่าๆๆๆ คนเรามีความถนัดต่างกันเนอะคะ

อ่านการ์ตูนให้เลือดกระฉูดต่อดีกว่า

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Roux ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปล เองค่ะ)

 

หน้า 22 ต่อจากเมื่อวาน เพื่อนรักจะหักเหลี่ยมโหดมั้ย

 

หน้า 23 แน่ใจเหรอคะว่าจะช่วย

 

หน้า 24 อ้าว!

 

หน้า 25 ไม่จริ๊งงง!!! ดาบเลเซอร์!!!! (ไม่สิ เราต้องตกใจที่คิอิจิคุงทรยศตะหาก)

 

หน้า 26  หักหลังไม่ว่า แต่ไปด๊วบดาบเลเซอร์ของมันทำไม!

 

หน้า 27 เอิ้ก!! เลือดพุ่งเพราะคำพูดป๋าแกนั่นแหละ

 

หน้า 28 ด้วยการเอาดาบเลเซอร์ไปฟันมันเลย!

 

หน้า 29 ไม่น๊า!! มันเล็กกว่าดาบตั้งเยอะ เอาดาบจิ้มกันดีกว่า!!

 

หน้า 30 อรั๊งงง!! เตี๊ยมกันเปล่าเนี่ย

 

หน้า 31 พ่อแม่สั่งสอนแล้วแต่ไม่ปฏิบัติตามต่างหากค่า!

 

หน้า 32 พุ่งเข้าไปด้านหลังแบบนี้มีเจตนาไปห้ามหรือไปเสียบกันแน่ค๊า

 

หน้า 33 ต้องรีบกอดปลอบจาย

 

หน้า 34 คือ...ข้างหลังนาย อะฮิ๊วววว!!

 

หน้า 35 ไปโป๊งโป๊งชึ่งค่ะ

 

หน้า 36 อูววว...เป่าลมเข้าไปหรือนั่น

 

หน้า 37 อดอยากปากแห้งมา 2 ปี

 

หน้า 38 คิอิจิถึงกับตะลึง โอ้...ดาบเลเซอร์!

 

หน้า 39 ดาบมัน...สว่างจนตาพร่า...

 

หน้า 40 รู้ไปถึงทุกรูขุมขน

 

หน้า 41 แล้วทำไมไม่ถอดกางเกงก่อนล่ะค๊า

 

หน้า 42 โอ๊ววว!! ดาบเต็มหน้ากระดาษสว่างเหลือเกินค๊า

 

หน้า 43 เอิ๊ก! เลือดพุ่งงงงงง!! ใครก็ได้โยนดาบ เอ๊ย! โยนทิชชู่มาให้หน่อยค่า

 

หน้า 44 ต้องยี่สิบรอบถึงจะคุ้มสองปี

 

อรั๊งงง...ซับกันมือเป็นระวิงเลยทีเดียว แม้วันนี้จะสูญเสียเลือดมากมายแต่อย่าเพิ่งสิ้นชีพค่ะ! ฟื้นมาอ่านตอนต่อพรุ่งนี้นะค๊า

edit @ 1 Jun 2010 08:55:34 by ffman

Comment

Comment:

Tweet

ดาบเลเซอร์ 5555

#98 By รีไวท์ (1.10.253.49|1.10.253.49) on 2014-05-03 20:51

#97 By (124.120.227.111|124.120.227.111) on 2014-03-31 12:58

แอร้ย เลือด เลือด ไปหมดแล้ว -3- 

#96 By Remembrance (223.205.248.58) on 2013-09-21 03:26

󥯤ФƤޤäϡ؜ӵn?Tʤɤ椨о䥫`ȥåȤäƤ˼ΤǡԷ֤ǽQ뤳ȤҙƤޤ礦

#95 By ֥ (103.7.57.18|27.159.207.122) on 2013-06-11 14:21

Υ֥ɤΥХåۤΤǤ_g˽줤ơƷI륵Ȥ򤴴椸ʷϤޤϤꤳΤ褦|ϤʤΤǤ礦⤷IäȤΤ뷽餷̤ƤۤǤ

#94 By ܥåƥ????ͥȩ`ȥХå (103.7.57.18|110.89.52.57) on 2013-06-06 17:31

click here - click here

#93 By IAbfKaKo (103.7.57.18|46.119.122.31) on 2013-01-18 01:35

what is sildenafil citrate - sidenafil

#92 By lBqrQtSoDDGp (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-24 14:27

generic aciphex aciphex - buy aciphex rabeprazole

#91 By nEcUBTQN (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-21 14:58

order cipro - buy cipro uk

#90 By FEKSnhBIOJFV (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-21 09:25

strattera 60 mg buy online - where to buy strattera

#89 By tVdSDBfFWrb (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-20 16:44

imitrex side effects - imitrex ingredients

#88 By cNkHnlhRAHfZ (103.7.57.18|176.31.101.154) on 2012-11-19 08:31

order propecia 1 year - buy propecia with mastercard

#87 By gJnHgwJQfqUdpj (103.7.57.