DJFarm

บัญญัติ 10 ประการในการประสบความสำเร็จแบบ Sam Walton

ข้อ 3 Motivation: Motivate yourself and others to achieve your dream.

หมายถึงการสร้างแรงบันดาลใจเพื่อให้ความฝันของเราเป็นจริงค่ะ คนเราจะมีแรงบันดาลใจได้ต้องมองเห็นตัวเองในวันที่ดีกว่านี้ เก่งกว่านี้ มีความสุขกว่านี้ ฯลฯ แค่ฮึดสู้คนเดียวไม่พอ เราต้องชักชวนให้เพื่อนๆ เราลุกขึ้นมาร่วมทำความฝันให้เป็นจริงด้วย แม้สิ่งที่เป็นอยู่ทุกวันนี้ก็ดีอยู่แล้วแต่เราจะพอใจอยู่แค่นี้ไม่ได้ค่ะ โลกหมุนอยู่ตลอดเวลาถ้าเราอยู่เฉยๆ ก็มีแต่จะถอยหลังลงคลอง เราต้องวิ่งไปข้างหน้าให้เร็วกว่าโลกค่ะ

วันนี้ท่านมีความฝันของตัวเองแล้วพยายามทำให้ความฝันเป็นจริงหรือยังคะ?

(จากหนังสือ 10 rules of Sam Walton by Michael Bergdahl)

สวัสดียามเช้าค่ะ หลังจากอดทนมาหลายวันเมื่อวาน ffman ก็แบตฯ หมดหลับไปตั้งแต่ห้าโมงเย็นยันเช้าค่ะ อาการแบบนี้นานๆ จะเป็นซักทีเวลาโหมงานและโด๊ปคาเฟอีนติดกันหลายวันไปหน่อย ได้นอนเยอะๆ แล้วรู้สึกสุขภาพดีขึ้นค่ะ สงสัยสาเหตุที่ดวงเรื่องการเงินไม่ดีเพราะนอนไม่พอจนเบลอนี่เอง จ่ายอะไรพลาดตลอดค่ะ

อ่านการ์ตูนเพื่อความสดใสเช้าวันใหม่ค่ะ

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Ariz ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 ชมรมเบลบอลที่น่าร้ากกกก

หน้า 2 คู่อาเบะมิฮาชิใช่มั้ยเอ่ย

หน้า 3 ชอบปกสีนี้จังค่ะ เมื่อวานก็ใส่เสื้อสีนี้ไปทำงาน

หน้า 4 มีแต่คนทักเพราะเห็นเราเป็นออมสินสีชมพู

หน้า 5 แดงกว่านี้อีกนิดคงมีคนเอาจดหมายมาหยอดแล้ว (ไม่ใช่ตู้ไปรษณีย์นะ!)

หน้า 6 โฮะๆๆ แค่หน้าแรกก็น่ารักแล้วค่ะ

หน้า 7 แล้วไหงมาขัดหวานแหววกันอยู่สองคนล่ะคะ

หน้า 8 หลานมิฮาชิแอบมองเพื่อนเก่านี่เอง

หน้า 9 วาดสเกลน่ารักจังเลยค่ะเรื่องนี้

หน้า 10 เบะคุงแอบมองแบบมีหึงนิดๆ

หน้า 11 อู๊ยยยยย...ต่อหน้าต่อตาเชียวนะคะหลาน

หน้า 12 เบะคุงช้าๆ ไม่ได้พร้าเล่มงาม แต่ช้าๆ ฮามะคุงคาบไปแดร๊กนะคะ

หน้า 13 โด่ววว...หึงก็ไปแย่งคืนมาสิคะ ผู้ชายริษยาเนี่ยไม่งามค่ะไม่งาม

หน้า 14 แต่แล้วเบะคุงก็ไม่พูดอะไร

หน้า 15 หลานมิฮาชิน่าร้ากกกกก

หน้า 16 อยู่คนเดียวเปลี่ยวเอกา ซักพักฮามะคุงก็วิ่งเข้ามาหาพอดี

หน้า 17 เบะคุงเห็นแล้วมีหึง!

หน้า 18 หัวแตงโมคุงเริ่มรับออร่าสีม่วงที่แผ่ออกมาได้

หน้า 19 กร๊าซซซซ!! น้อยใจนี่เอง น่าร้ากกกก

หน้า 20 อยากคุยเป็นธรรมชาติบ้างใช่ม้า

หน้า 21 ง่า...

หน้า 22 อูยยย...แตงโมคุงแจ่มแจ๋วที่ซู้ดดดด

หน้า 23 ก๊ากๆๆๆ ผลัดกันเขินน้า

หน้า 24 สองหนุ่มที่แอบมองถึงกับสะดุ้งเฮือก ออร่าม่วงของเราแผ่ไปถึงเลยเหรอเนี่ย

หน้า 25 ก็ตอบเขาซักหน่อยจิคะ

หน้า 26 หลานลูกเจี๊ยบน่าร้ากกกกกกกกกก

หน้า 27 เห็นลูกเจี๊ยบแล้วอยากวิ่งเข้าไปฟัดค่า

หน้า 28 ไปรับเขาที่ห้องสิคะ คิดถึงใช่มั้ยล่าต่อด้วยเรื่องสั้นค่ะ

หน้า 29 ก๊ากๆๆๆ รู้ว่าข้อสอบจะออกอะไรแต่ไม่รู้ว่าจะตอบอะไรเนี่ยนะหลาน

หน้า 30 ว่าแต่...คู่ไหนเนี่ย

เห็นหน้าแล้วเดาไม่ถูกค่ะ เคยเห็นแต่ลายเส้นน่ารักกุ๊กกิ๊ก พอลายเส้นจริงจังแล้วเดาไม่ออกฮ่ะ

น่ารักรับอรุณทำให้เลือดลมป้าเดินดีมาก หนุ่มๆ กระชุ่มกระชวยค่า