Sakura Gari ch05
posted on 12 Jun 2009 15:34 by ffmanศีลธรรมประจำฟาร์มวันนี้: ความสุขอยู่ที่เรามอง
ความสุขคือสิ่งที่มนุษย์ต้องการมากที่สุดค่ะ แต่มันคือสิ่งที่เป็นนามธรรมที่สุดเช่นกัน หลายคนคิดว่าเงินหรือวัตถุสิ่งของนำมาซึ่งความสุข แต่หากจะมองให้ลึกซึ้ง มันทำให้เรามีความสุขได้เพราะ "เราเชื่ออย่างนั้น"
"Perception" หรือมุมมองของเราเองจึงเป็นกุญแจสำคัญที่ทำให้ทุกสิ่งกลายเป็นสุขหรือทุกข์ก็ได้ค่ะ อยากให้ชาวฟาร์มเห็นอะไรก็หามุมมองที่เป็นสุขได้จากทุกสิ่งนะคะ เช่น เห็นหนุ่มสองคนเดินมา ใครเซเมะใครอุเคะน้อ...(ไม่ใช่ละ)
สวัสดียามเช้าค่ะ ไม่พูดพร่ำทำเพลง อ่านการ์ตูนเลยดีกว่าค่ะ เดี๋ยวต้องไปอ่านหนังสือต่อแล้ว
หน้า credits ขอบคุณท่าน K@N@ เป็นอย่างสูง
(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)
หน้า 1 เมื่อวานมาสะคุงน่าสงสารจริงๆ ฮือ...
หน้า 2 โซมะใจร้ายยยย
หน้า 3 เอาไปให้พี่ชายมาสะคุงใช้หนี้รึเปล่าเนี่ย
หน้า 4 เอื้อก...โซมะคุงเวอร์ชั่น SM น่ากลัวฮ่ะ
หน้า 5 เนี่ย...มาสะคุงเซย์โนแบบนี้เดี๋ยวก็โดนจับกดคาโต๊ะหรอกค่า
หน้า 6 โซมะคุงไม่ได้ใช้มาสะคุงแทนผู้หญิงหรอกค่า เขาชอบผู้ชายอยู่แล้ว
หน้า 7 มาสะคุงไม่เข้าใจโลกของ SM สินะคะหลาน แบบเนี้ยเขาเรียกเลิฟสุดแล้ว
หน้า 8 โซมะคุงรุกหนัก
หน้า 9 ไม่เปิดโอกาสให้ตอบค่ะ ขอจ๊วบก่อน
หน้า 10 มาสะคุงแบบว่าจุ๊บเฉยๆ อย่างงี้ชอบ
หน้า 11 แต่จุ๊บแค่นี้หวาดเสียวเกินไป
หน้า 12 โซมะเริ่มหลงมาสะคุงหัวปักหัวปำ เห็นเด็กหนุ่มๆ ซื่อๆ แล้วหิวนี่นา
หน้า 13 คุณหมอเห็นมาสะคุงแล้วถึงกับฝ้าขึ้นแว่น...ตามันร้อน!
หน้า 14 คุณหมอไม่น่าถาม ของมันเคยๆ
หน้า 15 อะโด่...ตอนนี้โซมะมาดใหม่ ยิ่งปฏิเสธยิ่งเข้าหาตะหาก
หน้า 16 มาหายใจหื่นรดต้นคอตั้งแต่เด็กเหรอเนี่ย
หน้า 17 เจอของดีกว่าก็เลยรำคาญของเก่าแล้วล่ะจิ
หน้า 18 มนต์รักโครอกเกะ
หน้า 19 โซมะคุงแสดงออกไม่เก่งสิเนี่ย โดน SM ตั้งแต่เด็กเลยรู้จักแสดงความรักวิธีเดียว น่าสงสาร ฮือ...
หน้า 20 อรั๊งงงง...ถามแบบนี้เค้ามีเขินน้า
หน้า 21 โอววว..ความรักของชาว SM ช่างซับซ้อน
หน้า 22 คุณหมอมีแอบห่วง หรือหวงกันแน่นะเนี่ย
หน้า 23 ชีมาพูดอะไรอีกล่ะยะ เห็นแล้วเสียวจริงๆ
หน้า 24 หา!! นี่หล่อน!!
หน้า 25 คุณหมอน่ากลัวมากค่ะ ถ้าโดนโซมะคุงทิ้งจะฆ่าโซมะคุงเลยรึเปล่าเนี่ย แกเป็นหมอรึเปล่ายะ!!
หน้า 26 เอ๋...มาติดต่อกับฝรั่งเหรอคะ
หน้า 27 อีตานี่จ้องไม่หยุดเลยนะ
หน้า 28 อรั๊งงง...หันมาสบตาแบบนี้อย่าบอกนะว่าโซมะคุงโอเค
หน้า 29 หมายถึงต้องลงโทษอีตานั่นหรือลงโทษตัวเองกันเนี่ย
หน้า 30 ไม่น๊า!! โซมะคุงงงงง
หน้า 31 หลานมาสะไม่กล้ากลับบ้านรึเปล่า
หน้า 32 เหม่อลอยเพราะมัวแต่เสียวเวลากลับบ้านค่ะ
หน้า 33 มาสะคุงบอกว่าล้างไม่ออกแย้ว
หน้า 34 ระหว่างนั้นโซมะก็ผ่านมาเห็นพอดี เด็กหนุ่มๆ ว่ายน้ำเนี่ยมันเจริญหูเจริญตาจริงๆ
หน้า 35 โซมะอยากเห็นมาสะคุงยิ้มใหุ้คุณสามีมั่ง
หน้า 36 วันนี้กลับมาแบบอารมณ์ดี
หน้า 37 แต่...คุณสามีมารอถึงห้องอยู่แล้วค่ะ
หน้า 38 โซมะคุงสงสัยหงุดหงิดเพราะเพิ่งไปบริการแขกมารึเปล่าเนี่ย
หน้า 39 หลานมาสะถึงกับท้อใจ เฮ้อ...
หน้า 40 ก็ทำดีๆ ไงล่ะ SM ทุกวันเดี๋ยวก็ช้ำหรอกค่า แหม...
หน้า 41 แล้วคุณสามีก็ลงมืออีกรอ
หน้า 42 ชะอุ๋ย
หน้า 43 เปิดเ้ข้ามาเดี๋ยวป้าเห็นภาพเด็ดแน่ค่า
หน้า 44 โซมะคุงก็ยังไม่เข้าใจว่าคนรักกันต้องทำยังไง การจับกดมันเป็นแค่ส่วนหนึ่งของความรักนะค๊า
หน้า 45 รู้ว่าเค้าเกลียดแล้วไปทำทำม้ายยยย
หน้า 46 โฟโต้ทนดูไม่ได้ค่ะ ฮือ...สงสารมาสะคุง อย่างงี้ต้องแบน!!
หน้า 47 หลังจากแกล้งให้มาสะคุงเกือบจะปิ๊ดปิ้วแล้ว โซมะมีการปล่อยมือตามธรรมเนียม SM
หน้า 48 แล้วหลานมาสะก็เรียบร้อย ยินดีต้อนรับสมาชิกใหม่ของชมรม SM ค่า
หน้า 49 ดูซิ ทำเสร็จแล้วก็ทิ้งมาสะคุงเหมือนผ้าขี้ริ้วเก่าๆ โซมะใจร้ายยย!!
หน้า 50 สรุปว่ารอเอาจดหมายมาให้แต่บังเอิญหื่นขึ้นมาก่อนเหรอคะ
หน้า 51 คุณพี่ชาย!!
หน้า 52 รู้แล้วสิเลยต้องบอกทีหลัง บอกก่อนเดี๋ยวมาสะคุงไม่มีมู้ด
หน้า 53 ที่จริงน่าจะบอกก่อนแล้วจะได้กอดปลอบใจแทนนะคะ โซมะคุงเนี่ยไม่ไหวเลย
หน้า 54 โธ่หลาน...เขาเลิฟแบบ SM น่ะค่า
หน้า 55 มาสะคุงเริ่มเหลืออด! ทนมานานแล้ว อย่าให้เค้าโตมั่งนะ จะจับกดคืนให้ดู!
หน้า 56 มาสะคุงสติแตกแย้ว
หน้า 57 ไม่น๊า!! ชี้โพรงแบบนี้ กระรอกที่กำลังเบื่อโลกก็จะฆ่าตัวตายแล้วป้ายความผิดว่าเป็นเพราะมาสะคุงสั่งนะค๊า
หน้า 58 ถ้าให้เดา โซมะคุงฆ่าตัวตายชัวร์
หน้า 59 แต่อย่าผูกคอใต้ต้นซากุระนะคะ ลิ้นจุกปากไม่งาม
หน้า 60 โธ่...รักแท้ครั้งแรกก็โดนทิ้งเพราะดันไป SM กับเค้ารุนแรงน่ะสิคะ
หน้า 61 มาสะคุงน่าสงสารจริงๆ ฮือ...
หน้า 62 ใครแอบฉกไปเป่ารึเปล่าเนี่ย
หน้า 63 เกิดอะไรขึ้น!
หน้า 64 หรือตอนนี้...
หน้า 65 โซมะคุงงงงง!!!
หน้า 66 ม...ไม่...ไม่มีออร์แกนนี่นา! (อะ...ผิดประเด็น)
หน้า 67 โธ่...เลือดน่ะไม่ใช่ของที่จะทิ้งกันง่ายๆ แบบนี้นะคะ ชาวฟาร์มเรายังต้องผลิตกันแทบตาย
หน้า 68 อย่าบอกว่ายังไม่พอนะมาสะคุง
หน้า 69 นี่น่ะเองคนฉกออร์แกนไป น้องสาวตัวแสบจริงๆ ด้วย
อ๊า!! ซับซ้อนเหลือเกินนนนน!!
อยากรู้จักเลยค่ะว่าหลังจากนี้มาสะคุงจะทำยังไง จะญาติดีกับโซมะเหมือนเดิมมั้ย หรือความสัมพันธ์จะยิ่งแย่ลง อ่านเวอร์ชั่นไทยแล้วมันอินจริงๆ ค่า!!!
เป็นกำลังใจให้ท่าน K@N@ แปลต่อนะคะ แปลเรื่องนี้ได้นับถือจริงๆ ค่ะ ทั้งยาวทั้งเยอะ แต่อ่านแล้วมีความสุขแฮปปี้ (เคล้าน้ำตา) โฮ...อ.วาตาเสะและท่าน K@N@ สุดยอดจริงๆ ค่า



บอกแล้ว ว่าตอนจบหรือไกล้จบมันทำร้ายจิตใจจจจจจจจจจจจจจจจจจจ!!!!!!!!
อ๊ากกกกกกกกก!!!!!!!
ไม่น้า อย่าเป็นแบบนี้
โอย จะตายๆๆๆๆๆๆๆๆๆ ซะให้ได้
(-*-)
#1 By So_OneZ on 2009-06-12 17:15